| Subject | English | Russian |
| transp. | blow-up coil | катушка магнитного дутья |
| transp. | blow-up coil | искрогасительная катушка (напр. в сварочном аппарате) |
| transp. | blow-up coil | катушка для магнитного срывания дуги |
| tech. | built-up coil | составной рулон |
| tech. | built-up coil | рулон увеличенной массы |
| pipes. | built-up coil | состыкованный на стыкосварочной машине рулон увеличенной массы (напр., полосовой заготовки для производства сварных труб) |
| met. | built-up coil | рулон увеличенного веса |
| Makarov. | built-up coil | составной рулон полосы |
| met. | coil build-up | наращивание витков рулона |
| roll. | coil build-up line | агрегатная линия сварки рулонов (в одну полосу) |
| met. | coil build-up line | линия сварки рулонов |
| met. | coil build-up line | агрегатная линия сварки рулонов (в одну полосу) |
| roll. | coil cut-up line | агрегатная линия поперечной резки рулонной полосы (на мерные длины) |
| Makarov. | coil up | извиваться |
| Makarov. | coil up | навиваться |
| Makarov. | coil up | свернуть кольцом |
| Makarov. | coil up | свёртывать в кольцо |
| Makarov. | coil up | свёртываться кольцом |
| Makarov. | coil up | свёртываться спиралью |
| Makarov. | coil up | свёртываться в кольцо |
| gen. | coil up | свёртываться |
| Gruzovik | coil up | замотать |
| Gruzovik | coil up | свернуться кольцом |
| gen. | coil up | свёртывать |
| Makarov. | coil up | свёртывать спиралью (верёвку, проволоку и т.п.) |
| inf. | coil up | своротиться |
| Gruzovik, inf. | coil up | сворачиваться (impf of своротиться) |
| inf. | coil up | свернуть (4uzhoj) |
| tech. | coil up | скручиваться |
| fire. | coil up | скатывать |
| fish.farm. | coil up | свернуться (dimock) |
| mil., arm.veh. | coil up | смыкаться |
| mech.eng. | coil up | укладывать в бухту |
| mil., arm.veh. | coil up | сворачивать (канат, рукав) |
| cables | coil up | мотать |
| math. | coil up | свернуть |
| tech. | coil up | наматывать на барабан |
| Gruzovik, inf. | coil up | своротиться (pf of сворачиваться) |
| inf. | coil up | смотать (в кольцо, моток., бухту и т.п. 4uzhoj) |
| inf. | coil up | сворачиваться |
| Makarov. | coil up | свёртывать кольцом (верёвку, проволоку и т.п.) |
| Gruzovik | coil up | скрутиться (pf of скручиваться) |
| Gruzovik | coil up | заматывать |
| gen. | coil up | скрутиться |
| Makarov. | coil up | свернуться в кольцо |
| Makarov. | coil up | свернуть в кольцо |
| Gruzovik | coil up | склубиться |
| nautic. | coil up the ropes! | "Снасти уложить!" |
| mil., arm.veh. | coil-up | подтягивание колонны (при остановках после марша) |
| mil. | coil-up | смыкание (колонны) |
| mil. | coil-up | смыкание (колонны) |
| tech. | holding-up coil | удерживающая катушка |
| tech. | holding-up coil | обмотка самоудерживания |
| met. | open up coil | отгибать концы полосы рулона |
| roll. | open up the coil | отгибать концы полосы рулона |
| roll. | pick up a coil | принимать бунт (на крюковой транспортёр) |
| met. | pick up coil | принимать бунт (на крюковой транспортёр) |
| phys. | pick-up coil | следящая катушка (ускорителя) |
| media. | pick-up coil | катушка связи |
| mech.eng. | pick-up coil | токосъемная катушка (Vanda) |
| Makarov. | pick-up coil | воспринимающая катушка (индуктивного аттенюатора) |
| Makarov. | pick-up coil | принимающий электрод (индуктивного аттенюатора) |
| mil., arm.veh. | step-up coil | катушка зажигания |
| mil., arm.veh. | step-up coil | индукционная катушка |
| mil., arm.veh. | step-up coil | бобина |
