| English | Russian |
| clear away | выгрести |
| clear away | прочищать |
| clear away | освобождать |
| clear away | разбирать (набор) |
| clear away | рассеяться |
| clear away | устранить |
| clear away | скрываться из виду |
| clear away | убирать |
| clear away | уходить из виду |
| clear away | рассеиваться (о тумане тучах и т. п.) |
| clear away | устранять (сомнения подозрения) |
| clear away | рассеивать (сомнения подозрения) |
| clear away | исчезать |
| clear away | удалить |
| clear away | разъясниться (о погоде) |
| clear away | выгребать |
| clear away all the difficulties | отметать все затруднения |
| clear away an obstacle | устранить препятствие |
| clear away an obstacle | убрать препятствие |
| clear away the dishes the table | убирать посуду со стола |
| clear the dishes away | убирать посуду |
| clear the snow away | счищать снег |
| clear the snow away | счистить снег |
| get clear away | разделаться |
| get clear away | удрать, не оставив следов |
| get clear away | отделаться |
| get clear away | выйти сухим из воды |
| he tried to edge away until he was clear of the crowd | он осторожно протискивался между людьми, пока постепенно не выбрался из толпы |
| he'll clear away | он уберёт со стола (после еды) |
| I tried to edge away until I was clear of the crowd | я осторожно протискивался между людьми, пока постепенно не выбрался из толпы |
| please clear your papers away so that I can serve dinner | пожалуйста, убери свои бумаги, мне нужно накрыть на стол |
| that very night I slipped him while he was asleep, and got clear away | в ту самую ночь я ускользнул, пока он спал, и сбежал незамеченным |
| the criminal tried to explain away the false signature, but it was clear that he was guilty | преступник пытался как-то объяснить появление поддельной подписи, но было ясно, что он виновен |
