DictionaryForumContacts

   English
Terms containing claim a right | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
patents.claim a rightзаявлять право
Makarov.claim a rightтребовать причитающегося по праву
gen.claim a rightпредъявить претензию (на что-либо)
transp.claim a rightпредъявить претензию
lawclaim a rightзаявить право (spanishru)
Makarov.claim a rightтребовать своего
Makarov.claim a rightотстаивать, защищать право
gen.claim a right toпретендовать на право на (smth., что-л.)
lawfree from any right or claim of a third partyсвободный от прав от прав и требований любых третьих лиц (Elina Semykina)
lawright of a monetary claimправо денежного требования (Roderick Macdonald – соавтор закона Украины "Об обеспечении требований кредиторов и регистрации обременений" 4uzhoj)
econ.right to a claimправо на претензию
econ.right to a claimправо на требование
gen.right to claim a debtправо требования долга (Alexander Demidov)
lawright to enforce a claimправо на удовлетворение требования (felog)
lawunder a claim of rightсо ссылкой на наличие права
lawunder a claim of right made in good faithв добросовестном заблуждении о наличии права (danilgk)