DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Energy industry containing cladding | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absorber-cladding mechanical interactionмеханическое взаимодействие поглотителя с оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора
absorber-cladding mechanical interactionмеханическое взаимодействие поглотителя с оболочкой
backlay claddingзащитное покрытие с подложкой
backlay claddingзащитная плакировка с подложкой
cladding blisterпузырь в оболочке тепловыделяющего элемента ядерного реактора
cladding breakразрыв оболочки тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
cladding-coolant interactionвзаимодействие материала оболочки тепловыделяющего элемента с теплоносителем при аварии ядерного реактора
cladding-coolant interactionвзаимодействие материала оболочки тепловыделяющего элемента с теплоносителем в активной зоне ядерного реактора
cladding damageповреждение оболочки (напр., тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
cladding destructionразрушение оболочки (напр., тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
cladding expansion detectorдетектор расширения оболочек (тепловыделяющих элементов при резких изменениях параметров в активной зоне ядерного реактора)
cladding failure detection systemсистема контроля герметичности тепловыделяющих элементов ядерного реактора
cladding flaw growth indexпоказатель нарастания дефекта в защитном покрытии
cladding flaw growth indexпоказатель нарастания дефекта в защитной плакировке (напр., тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
cladding integrity controlконтроль целостности оболочки тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
cladding integrity controlконтроль целостности оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
cladding leakageразгерметизация оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
cladding leak-tightness monitoring systemсистема контроля герметичности оболочек ядерного реактора
cladding meltdownоплавление оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
cladding oxidationокисление плакировки тепловыделяющего элемента ядерного реактора в процессе водо-циркониевой реакции
cladding oxidationокисление оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора в процессе водо-циркониевой реакции
cladding surface temperatureтемпература поверхности оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
cladding wasteотходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
cladding wasteотходы при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
collapsible fuel claddingсжимаемая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
defective fuel claddingповреждённая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
duplex fuel claddingдвухслойная оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel assembly with optimized cladding and upgraded structureтепловыделяющая сборка ядерного реактора с оболочкой оптимальных характеристик и усовершенствованной конструкции
fuel claddingоболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel claddingоболочка топливного элемента (энергетического реактора)
fuel cladding ballooningраспухание оболочки тепловыделяющего элемента при аварии (в результате снижения давления теплоносителя и увеличения давления в топливном стержне из-за роста температуры; канал теплоносителя сужается, что препятствует адекватному впрыску воды из аварийной системы охлаждения активной зоны)
fuel-cladding bondтермоконтакт топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
fuel-cladding chemical interactionхимическое взаимодействие топлива и оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel-cladding chemical interactionхимическое взаимодействие топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel cladding fragmentationфрагментация оболочки тепловыделяющего элемента при аварии ядерного реактора
fuel cladding hullостаток оболочки тепловыделяющей сборки ядерного реактора после переработки
fuel-cladding interactionвзаимодействие оболочки тепловыделяющего элемента с топливом ядерного реактора
fuel-cladding interactionвзаимодействие топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента при аварии ядерного реактора
fuel-cladding mechanical interactionмеханическое взаимодействие топлива и оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel-cladding mechanical interactionмеханическое взаимодействие топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента при аварии ядерного реактора
fuel-cladding provisionмикрозазор между топливом и оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel cladding swellingраспухание оболочки тепловыделяющего элемента при аварии (в результате снижения давления теплоносителя и увеличения давления в топливном стержне из-за роста температуры; канал теплоносителя сужается, что препятствует адекватному впрыску воды из аварийной системы охлаждения активной зоны)
fuel cladding temperature meterизмеритель датчик температуры оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel cladding transient testerустановка для контроля оболочки тепловыделяющей сборки ядерного реактора в нестационарном режиме
fuel cladding transient testerустановка для контроля оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора в нестационарном режиме
fuel element claddingоболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
hot spot cladding temperatureмаксимальная температура оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
peak cladding surface temperatureмаксимальная температура поверхности оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
peak cladding surface temperatureмаксимальная температура поверхности оболочки (напр., тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
run-to-cladding breachиспользование тепловыделяющей сборки ядерного
run-to-cladding breachиспользование тепловыделяющей сборки ядерного реактора до разрушения оболочки
zircalloy claddingоболочка тепловыделяющего элемента энергетического реактора, выполненная из сплава циркаллоя
zirconium claddingциркониевая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора