| English | Russian |
| chuck collet | конусная зажимная втулка |
| chuck collet | разрезная зажимная гильза |
| chuck collet | кольцо головка, патрон, в котором закрепляется разъёмная плашка и которая в свою очередь закрепляется в клуппе |
| chuck collet | кольцо головка, патрон, в котором закрепляется разъёмная плашка и которая в свою очередь закрепляется в болторезном станке |
| chuck collet | зажимной патрон |
| chuck collet | пружинящая гильза |
| chuck collet | переходной конический патрон (втулка, вставка, гильза, для закрепления небольших сверл, развёрток и т.п.) |
| chuck collet | обруч |
| chuck collet | хомут |
| chuck collet | кольцо |
| chuck collet | втулка |
| chuck collet | пружинящая зажимная гильза |
| chuck collet | пружинящая конусная втулка |
| collet chuck | зажимной патрон |
| collet chuck | кольцо головка, патрон, в котором закрепляется разъёмная плашка и которая в свою очередь закрепляется в клуппе |
| collet chuck | пружинящая конусная втулка |
| collet chuck | пружинящая зажимная гильза |
| collet chuck | разрезная зажимная гильза |
| collet chuck | конусная зажимная втулка |
| collet chuck | цанга (цанговый патрон) |
| collet chuck | кольцо |
| collet chuck | обруч |
| collet chuck | переходной конический патрон (втулка, вставка, гильза, для закрепления небольших сверл, развёрток и т.п.) |
| collet chuck | хомут |
| collet chuck | втулка |
| collet chuck | кольцо головка, патрон, в котором закрепляется разъёмная плашка и которая в свою очередь закрепляется в болторезном станке |
| collet chuck | зажимной патрон с конусной пружинящей цангой |
| collet chuck | зажимной патрон с конусной пружинящей втулкой |
| collet chuck draw-in | цанга, зажимающая изделие при оттягивании внутрь |
| collet chuck draw-in | цанга, зажимающая пруток при оттягивании внутрь |
| drawback collet chuck | зажимной патрон с конусной втулкой, затягиваемой в шпиндель |
| drawback collet chuck | цанга |
| drawback collet chuck | цанга, зажимающая пруток при оттягивании внутрь |
| drawback collet chuck | цанга, зажимающая изделие при оттягивании внутрь |
| drawback collet chuck | цанговый патрон |
| draw-in collet chuck | цанговый патрон |
| draw-in collet chuck | зажимной патрон с конусной втулкой, затягиваемой в шпиндель |
| draw-in collet chuck | цанга |
| draw-in collet chuck | пружинный патрон |
| push-out collet chuck | хомут |
| push-out collet chuck | обруч |
| push-out collet chuck | кольцо головка, патрон, в котором закрепляется разъёмная плашка и которая в свою очередь закрепляется в болторезном станке |
| push-out collet chuck | цанга, зажимающая пруток при выжимании наружу |
| push-out collet chuck | цанга, зажимающая изделие при выжимании наружу |
| push-out collet chuck | кольцо головка, патрон, в котором закрепляется разъёмная плашка и которая в свою очередь закрепляется в клуппе |
| push-out collet chuck | пружинящая конусная втулка |
| push-out collet chuck | конусная зажимная втулка |
| push-out collet chuck | пружинящая зажимная гильза |
| push-out collet chuck | цанга |
| push-out collet chuck | втулка |
| push-out collet chuck | кольцо |
| push-out collet chuck | разрезная зажимная гильза |
| push-out collet chuck | переходной конический патрон (втулка, вставка, гильза, для закрепления небольших сверл, развёрток и т.п.) |
| push-out collet chuck | зажимной патрон |
| push-out collet chuck | цанговый патрон |
| push-out collet chuck | цанговый патрон с конусной втулкой, выжимаемой из шпинделя |
