DictionaryForumContacts

   English
Terms containing chewing the fat | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.chew the fatпереливать из пустого в порожнее (Anglophile)
gen.chew the fatбеседовать о том о сем
gen.chew the fatразводить бодягу (Anglophile)
gen.chew the fatболтать
gen.chew the fatпилить
Makarov.chew the fatпридираться
Makarov.chew the fat"пилить"
Makarov.chew the fatразговаривать о чём-либо очень долго
inf.chew the fatтрепать языком (Anglophile)
inf.chew the fatперемывать косточки (Anglophile)
amer.chew the fatговорить ерунду (Val_Ships)
austral., slangchew the fatсплетничать
slangchew the fatзлословить
slangchew the fatраспускать слух на совершенно незначительную тему
slangchew the fatчесать язык
slangchew the fatпережёвывать старое (Bobrovska)
slangchew the fatтянуть всё ту же песню (Bobrovska)
slangchew the fatзавести волынку (Bobrovska)
slangchew the fatныть
slangchew the fatжаловаться
slangchew the fatтрепаться
idiom.chew the fatразводить тары-бары (chat in a leisurely and prolonged way ART Vancouver)
austral., slangchew the fatперемалывать кости
amer.chew the fatмолоть чепуху (Val_Ships)
inf.chew the fatточить лясы (Anglophile)
Makarov.chew the fatтрепать языком (болтать попусту)
Makarov.chew the fatпотрепаться
Makarov.chew the fatболтать о том о сем
gen.chew the fatговорить пустое (Супру)
gen.chew the fatворчать (Anglophile)
gen.chew the fatбрюзжать (Anglophile)
amer.chewing the fatпродолжая болтовню (some of the crew were hanging around chewing the fat Val_Ships)
vulg.chewing the fatболтание
gen.he was chewing the fat at me the whole afternoonон весь день жаловался мне на жизнь