Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing chest- on -chest | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
proverba cross on your chest or a cross in the ground!либо грудь в крестах, либо голова в кустах
proverba cross on your chest or a cross in the ground!или грудь в крестах, или голова в кустах
gymn.balancing on the chestстойка на груди
sport.bar pulldown on the chestопускание штанги на грудь (powerlifting agrabo)
gen.beat a tattoo of triumph on chestс торжествующим видом отбивать барабанную дробь у себя на груди
sport.Bench Press with the stop on the chestЖим штанги с остановкой на груди (Powerlifting agrabo)
med.chest lead with indifferent electrode on left armгрудное отведение ЭКГ с индифферентным электродом на левой руке (ECG)
med.chest lead with indifferent electrode on left legгрудное отведение ЭКГ с индифферентным электродом от левой ноги
med.chest lead, with indifferent electrode on right armгрудь-правая рука (грудное отведение ЭКГ с индифферентным электродом на правой руке)
gen.chest on chestдвойной комод
gen.chest on chestрод шифоньера
sport.chest stand with support on handsстойка на груди руки на полу
amer.chest-on-chestкомод (высокий, двойной)
forestr.chest-on-chestбуфет
amer.chest-on-chestвысокий, двойной комод
gen.chest-on-chestрод шифоньера (с ящиками)
sport.Dumbbell bench press with the imitation of Bench Press with the stop on chest in high and explosive tempoЖим гантелей с имитацией жима лёжа с остановкой на груди в быстром взрывном темпе (powerlifting agrabo)
lit.feel like there is a cat sat on his/her chestмягко сдавило грудь ("... Do you want to kiss me?' There is brief beat where he feels like there is a cat sat on his chest." From: "For warmth, of course". by Banana_Toffee In: archiveofourown.org Oleksandr Spirin)
gen.fold one's arms on one's chestскрестить руки на груди
Makarov.fold one's arms on the chestсложить руки на груди
slanggrow hair on one's chestдействовать отважно (milknhoney)
Makarov.hang one's head on one's chestповесить голову
cardiol.Heavy weight on chestЧувство тяжести на грудной клетке (при стенокардии (см. А.Г.Чучалин) irinaloza23)
gen.his head sank on his chestон уронил голову на грудь
Makarov.lay one's head on someone's chestкласть голову кому-либо на грудь
Makarov.let one's head down on one's chestуронить голову на грудь
Makarov.let one's head down on one's chestопустить голову на грудь
sport.negative bar pulldowns on the chestнегативные опускания штанги на грудь (powerlifting agrabo)
voll.number on chestномер на груди
idiom.on one's chestна душе (груз 4uzhoj)
cardiol.projection of the cardiac valves on the chest surfaceПроекции клапанов сердца на поверхность грудной клетки (Игорь_2006)
slangput hair on someone's chestдобавить мужественности (кому-либо Interex)
vulg.put hair on someone's chestвозбуждать (кого-либо)
gen.put hair on someone's chestвзбодрить (marena46)
vulg.put hair on someone's chestо еде или напитке повышать чью-либо потенцию
gen.put hair on someone's chestвдохнуть в кого-то жизнь (marena46)
Makarov.put one's head on someone's chestкласть голову кому-либо на грудь
gen.sink one's head on one's chestуронить голову на грудь
Makarov.swim on one's chestплавать на животе
gen.swim on chestплавать на животе
inf.That'll put hairs on your chest!это сделает тебя мужиком! (Xenia Hell)
inf.That'll put hairs on your chest!Будь мужиком! (обычно говорится для воодушевления о крепком алкоголе или большой порции тяжёлой еды Xenia Hell)
Makarov.the ball took me an awful whack on the chestмяч сильно ударил меня в грудь
gen.the cold has settled on my chestу меня заложило грудь
med.water on the chestгрудная водянка
med.water on the chestгидроторакс
Gruzovik, inf.white spot on the chest of an animalманишка

Get short URL