| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, mil., avia. | aerial chemical warfare | авиахимборьба (авиационно-химическая борьба) |
| Gruzovik, mil., WMD | anti-chemical-warfare | противохимический |
| Gruzovik, mil., WMD | area chemical-warfare-decontaminating equipment | прибор для дегазации местности |
| mil. | Army Chemical Warfare Laboratory | лаборатория методов и средств химической войны СВ |
| Gruzovik, mil., WMD | artillery chemical-warfare decontamination set | артиллерийский дегазационный комплект |
| mil., avia. | atomic, bacteriological, chemical warfare | война с применением ядерного, бактериологического и химического оружия |
| mil. | atomic, biological and chemical warfare | ядерная, биологическая и химическая война (Voledemar) |
| mil., avia. | atomic, biological, chemical warfare | война с применением ядерного, биологического и химического оружия |
| med. | atomic, biological, chemical warfare | атомное, биологическое и химическое оружие |
| mil. | battlefield chemical warfare | применение химического оружия на поле боя |
| mil. | biological and chemical warfare | боевые действия с применением биологического и химического оружия |
| dipl. | biological and chemical warfare | ведение войны биологическим и химическим оружием |
| med. | biological and chemical warfare | биологическая и химическая война |
| mil. | Biological and Chemical Warfare Division | управление по вопросам боевых действий с применением биологического и химического оружия |
| mil., avia. | biological warfare/chemical warfare | биологические и химические средства поражения |
| mil. | biological warfare/chemical warfare | биологическая война и химическая война |
| Gruzovik | bulk chemical-warfare decontamination station | автодегазационная станция |
| Gruzovik, mil., WMD | bulk chemical-warfare decontamination vehicle | автодегазационная машина |
| mil. | chemical agent of warfare | боевое отравляющее вещество |
| mil., avia. | chemical agent of warfare | химическое средство поражения |
| gen. | chemical agent of warfare | химическое средство ведения войны |
| mil. | chemical air warfare | боевые действия с химическим заражением местности с воздуха |
| mil. | chemical and biological warfare | боевые действия в условиях применения химического и биологического оружия |
| mil., avia. | chemical and biological warfare | боевые действия в условиях применения химического и бактериологического оружия |
| ecol. | chemical and biological warfare | химическая и биологическая война |
| tech. | chemical, biological and radiological warfare | химическое, биологическое и радиологическое оружие |
| mil., avia. | chemical, biological and radiological warfare | боевые действия в условиях применения химического, бактериологического и радиологического оружия |
| Makarov. | chemical chemical warfare | химическая война |
| dipl. | chemical means of warfare | химические средства войны |
| med. | chemical warfare | война с применением отравляющих веществ (ОВ) |
| mil., WMD | chemical warfare | боевые действия с применением ХО |
| dipl. | chemical warfare | война с применением химического оружия |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical warfare | военно-химическое дело |
| Makarov. | chemical warfare | химическая атака |
| mil. | chemical warfare | боевое отравляющее вещество |
| mil. | chemical warfare | боевые действия с применением химического оружия |
| mil., avia. | chemical warfare | химические средства поражения |
| mil. | chemical warfare | боевые действия с применением химического ОВ |
| mil. | chemical warfare | боевые действия с применением отравляющих веществ (алешаBG) |
| foreig.aff. | chemical warfare | химическое оружие (ХО) |
| foreig.aff. | chemical warfare | химическая борьба |
| gen. | chemical warfare | военные действия с применением химического оружия |
| mil. | chemical warfare | БОВ |
| gen. | chemical warfare | химическая война |
| mil. | chemical warfare agent | боевое химическое вещество |
| mil. | war chemical warfare agent | отравляющее вещество |
| mil., WMD | chemical warfare agent | боевой химический агент (БОВ; боевое ХВ) |
| mil., WMD | chemical warfare agent | боевой химический агент |
| mil. | chemical warfare agent | боевое отравляющее вещество БОВ |
| mil. | chemical warfare agent | боевое химическое средство |
| sec.sys. | chemical warfare agent | боевое химическое отравляющее вещество (MichaelBurov) |
| NATO | chemical warfare agent | химическое отравляющее вещество (Yeldar Azanbayev) |
| mil., WMD | chemical warfare agent | боевое отравляющее вещество (БОВ) |
| biotechn. | chemical warfare agent | вещество химического оружия |
| mil., WMD | chemical warfare agent | боевое ХВ |
| mil., WMD | chemical warfare agent | боевое химическое вещество, боевой химический агент (ekshu) |
| mil., WMD | chemical warfare agent | боевое ОВ |
| tech. | chemical warfare agent | боевое отравляющее вещество |
| gen. | chemical warfare agent | химическое средство ведения войны |
| mil. | chemical warfare agents | средства химического нападения (химическое оружие Alex_Odeychuk) |
| dipl. | chemical warfare agents | средства ведения химической войны |
| mil., WMD | chemical warfare agents | химическое оружие (Alex_Odeychuk) |
| mil., WMD | chemical warfare agents | боевые отравляющие вещества (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | chemical warfare agents | химические боевые вещества |
| mil. | chemical warfare agreement | соглашение о запрещении химического оружия |
| mil. | chemical warfare attack | удар с применением химического оружия |
| mil. | chemical warfare attack | химическое нападение |
| mil. | chemical warfare attack | нападение с применением химического оружия |
| mil. | chemical warfare-bacteriological warfare | химическая война – бактериологическая война |
| mil. | chemical warfare capability | способность ведения химической войны |
| mil., BrE | Chemical Warfare committee | комитет по вопросам ведения химической войны |
| mil. | Chemical Warfare Committee | комитет по вопросам химической войны |
| mil. | chemical warfare countermeasure devices | средства химической защиты |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical warfare decontamination center | дегазационный пункт |
| mil. | chemical warfare discipline | соблюдение правил применения химического оружия и защиты от него |
| mil. | chemical warfare gas | боевое отравляющее вещество |
| missil. | chemical warfare head | химическая головка (снаряда) |
| astronaut. | chemical warfare head | химическая боевая часть |
| mil. | chemical warfare head | химическая головка |
| tech. | chemical warfare instructor | химический инструктор |
| mil. | Chemical Warfare Laboratories | лаборатории методов и средств химической войны (СВ) |
| med. | chemical warfare laboratory | военно-химическая лаборатория |
| mil., WMD | chemical warfare materiel | боевое химическое оружие (CWM) |
| mil., WMD | chemical warfare materiel | боевое химическое оружие |
| mil. | chemical warfare munitions | боеприпасы, снаряжённые боевыми отравляющими веществами (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | chemical warfare officer | офицер химической службы |
| mil., WMD | chemical warfare potential | военно-химический потенциал страны |
| shipb. | chemical warfare protective equipment | противогазовое имущество |
| mil. | Chemical Warfare Research Department | научно-исследовательский отдел методов и средств химической войны |
| mil., BrE | Chemical Warfare Research Establishment | НИЦ методов и средств химической войны |
| amer. | Chemical Warfare School | военно-химическая школа |
| mil. | Chemical Warfare School | училище специалистов химической службы |
| Makarov. | chemical warfare service | военно-химическая служба |
| mil., WMD | chemical warfare service | служба ведения боевых действий с применением химического оружия |
| gen. | chemical warfare service | химическая служба |
| gen. | chemical warfare service | военно-химические войска армии США |
| mil. | Chemical Warfare Service | химическая служба (СВ) |
| mil. | chemical warfare service officer | офицер химической службы |
| nano | chemical warfare suit | противохимический защитный костюм |
| mil., WMD | chemical warfare suit | ОЗК, химзащита (jaeger) |
| mil. | Chemical Warfare Technical Committee | технический комитет химической службы |
| mil. | chemical warfare unit | химическая часть |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare | военно-химический |
| Gruzovik | chemical-warfare | химический |
| Gruzovik, mil. | chemical-warfare agent | боевое химическое вещество |
| chem. | chemical-warfare agents | боевые отравляющие средства |
| Gruzovik | chemical-warfare alarm | химическая тревога |
| Gruzovik | chemical-warfare ammunition | химические боеприпасы |
| Gruzovik | chemical-warfare attack | химическое нападение |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare cleansing station | пост санитарно-химической обработки |
| Gruzovik | chemical-warfare corps | химический корпус |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare decontaminant | дегазационное вещество |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare decontaminant | дегазирующее вещество |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare decontaminant container | дегазационная банка |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontaminant solution | дегазирующий раствор |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontaminating agent | дегазационное вещество |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontaminating agent | дегазирующее вещество |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontamination | дегазационный |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare decontamination agent | дегазатор |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontamination area | дегазационная площадка |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontamination center | дегазационно-обмывочный пункт |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontamination center | дегазационный пункт |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontamination center | дегазационная площадка |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontamination chamber | дегазационная камера |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontamination equipment | дегазационное имущество |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare decontamination liquid | жидкий дегазатор |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare decontamination liquid | дегазирующая жидкость |
| Gruzovik | chemical-warfare-decontamination orderly | химик-дегазатор |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontamination outfit | дегазационный комплект |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare decontamination set | дегазационный комплект |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare decontamination unit | дегазационная часть |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontamination vehicle | автодегазатор |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontamination vehicle | дегазационная машина |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare-decontamination vehicle | химическая машина |
| Gruzovik, mil. | chemical-warfare equipment | военно-химическое имущество |
| mil. | chemical-warfare grenade | химическая граната (Киселев) |
| Gruzovik | chemical-warfare monitor | химик-дозиметрист (member of NBC monitoring team) |
| Gruzovik | chemical-warfare observation post | химический наблюдательный пункт |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare observation post | химический наблюдательный пост |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare observation post | пост химического наблюдения |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare protection | противохимическая защита |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare reconnaissance | химическое наблюдение |
| Gruzovik, intell. | chemical-warfare reconnaissance | химическая разведка |
| Gruzovik | chemical-warfare reconnaissance patrol | химический разведывательный дозор |
| Gruzovik | chemical-warfare reconnaissance patrol | химдозор |
| Gruzovik | chemical-warfare reconnaissance scout | химик-разведчик |
| Gruzovik | chemical-warfare respirator absorbent | шихта |
| Gruzovik, mil. | chemical-warfare service | военно-химическая служба |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare service | химическая служба |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare specialist | химический мастер |
| Gruzovik | chemical-warfare specialist | химинструктор |
| Gruzovik, mil. | chemical-warfare stores | военно-химическое имущество |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare training | противохимическая подготовка |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare training | химическая подготовка |
| Gruzovik, mil. | chemical-warfare troops | химические войска |
| Gruzovik | chemical-warfare troops | химики |
| Gruzovik | chemical-warfare unit | химчасть |
| Gruzovik, mil., WMD | chemical-warfare weapons | химическое оружие |
| Gruzovik, mil. | chief regimental chemical-warfare officer | начальник химической службы полка |
| Gruzovik, mil., WMD | collective chemical-warfare protection | коллективная противохимическая защита |
| mil. | committee on chemical and biological warfare | комитет по вопросам боевых действий в условиях применения химического и биологического оружия |
| mil. | defense chemical warfare training | обучение мерам защиты от БОВ (боевое отравляющее вещество) |
| mil. | defensive chemical warfare | оборонительные боевые действия с применением химического оружия |
| Gruzovik, mil., WMD | detailed chemical-warfare decontamination | полная дегазация |
| mil. | Director of Chemical Warfare and Smoke | начальник управления химических боеприпасов и дымовых средств |
| mil. | dispersal of chemical warfare agents | рассеивание боевых химических веществ |
| Gruzovik, mil., WMD | effect of chemical-warfare weapons | воздействие ОВ (воздействие отравляющих веществ) |
| Gruzovik, mil., WMD | effect of chemical-warfare weapons | воздействие отравляющих веществ |
| mil. | joint chemical warfare | совместные боевые действия с применением ОВ |
| Gruzovik, mil., WMD | machine-gun-and-mortar chemical-warfare-decontamination set | пулемётно-миномётный дегазационный комплект |
| mil. | manual of medical aspect of chemical warfare | руководство по медицинским аспектам химической войны |
| mil. | medical chemical warfare officer | офицер-медик химзащиты (Igor Chub) |
| mil., avia. | nuclear, biological and chemical warfare | ядерная, биологическая и химическая война |
| mil. | nuclear, biological and chemical warfare | боевые действия с применением ядерного, биологического и химического оружия (ytur) |
| mil., avia. | nuclear, biological and chemical warfare defense | противоядерная, противобиологическая и противохимическая защита |
| mil. | offensive chemical warfare | наступательные боевые действия с применением химического оружия |
| mil. | offensive chemical warfare capability | наступательный боевой химический потенциал |
| mil. | Office of the Chief of Chemical Warfare Service | управление начальника химической службы |
| Makarov. | old dogs or new tricks: chemical warfare at the millennium | старые проклятия или новые подлости: химическая война в новом тысячелетии |
| Gruzovik, mil., WMD | pack chemical-warfare-decontaminant sprayer | ранцевый дегазационный прибор |
| Gruzovik, mil., WMD | partial chemical-warfare decontamination | частичная дегазация |
| Gruzovik, mil., WMD | personal chemical-warfare decontamination kit | дегазирующий пакет |
| Gruzovik, mil., WMD | personal chemical-warfare decontamination set | индивидуальный противохимический пакет |
| Gruzovik, mil., WMD | personal chemical-warfare decontamination set | индивидуальный дегазационный пакет |
| mil. | protection against chemical warfare | химзащита (VLZ_58) |
| mil. | radiological, chemical and biological-warfare units | части и подразделения радиационной, химической и биологической защиты (New York Times Alex_Odeychuk) |
| mil. | radiological, chemical and biological-warfare units | части и подразделения РХБ защиты (New York Times Alex_Odeychuk) |
| mil., WMD | recovered chemical warfare materiel | ранее оставленное захоронённое, обнаруженное и изъятое боевое химическое оружие |
| mil. | specialist nuclear and chemical warfare unit | специальная воинская часть войск радиационной, химической и биологической защиты (CNN Alex_Odeychuk) |
