| English | Russian |
| characterization program | программа по определению основных параметров (напр., по загрязнителям атмосферы за определённый период времени) |
| characterization program | программа по определению основных характеристик (напр., по загрязнителям атмосферы за определённый период времени) |
| characterization program | программа по определению основных параметров или характеристик (напр., по загрязнителям атмосферы за определённый период времени) |
| electrical circuit characterization and diagnostic system | система определения характеристик и диагностики электрической цепи |
| electrical circuit characterization and diagnostic system | система определения характеристик и диагностики электрической схемы |
| electrical circuit characterization and diagnostics | характеристика и диагностика электрических цепей |
| intermediate sodium characterization package | пакет программ для определения характеристик натриевого теплоносителя промежуточного контура ядерного реактора |
| Materials Characterization Center | Центр по определению характеристик и свойств материалов (Министерства энергетики США) |
| materials testing and characterization | испытание и определение характеристик материалов |
| process environmental characterization | характеристика экологичности процесса |
| reactor characterization program | программа определения основных характеристик ядерного реактора |
| rock characterization facility | установка подземная лаборатория для исследования горных пород в рамках проекта создания подземного хранилища радиоактивных отходов |
| site characterization | характеристика площадки (для ТЭС, АЭС) |
| site characterization analysis | анализ характеристик площадки (напр., при строительстве энергетического объекта) |
| site characterization plan | схема площадки (ТЭС, АЭС) |
| site characterization plan | подробный план площадки АЭС |
| site characterization plan | подробный схема площадки АЭС |
| site characterization plan | план площадки (ТЭС, АЭС) |
| site characterization report | отчёт по результатам оценки характеристик площадки (для ТЭС, АЭС) |
| site characterization review | экспертиза характеристик площадки (для ТЭС, АЭС) |
| site characterization review | анализ характеристик площадки (для ТЭС, АЭС) |
| sodium characterization system | система для определения характеристик натриевого теплоносителя (для ядерного реактора) |
| sodium purification and characterization system | система очистки и определения характеристик натрия (ядерного реактора с натриевым теплоносителем) |
