 |
| English | Russian |
| ceiling effect | эффект достижения максимального уровня (например, содержания в крови amatsyuk) |
| ceiling effect | эффект насыщения (заключается в том, что при достижении определённой дозы селективного опиата анальгетический эффект дальше не растёт Katherine Schepilova) |
| ceiling rails | потолочные рельсы |
| ceiling value | максимальная величина (допустимого уровня профессионального воздействия веществ) |
| floor-to-ceiling stand | половой-потолочный штатив |
| floor-to-ceiling stand | напольно-потолочный штатив |
| floor-to-ceiling stand | половой – потолочный штатив |
| High-ceiling diuretics | диуретики "с высоким потолком" (они же петлевые диуретики turbomauze) |
| human ceiling | предел устойчивости человека |
| human ceiling | предел возможностей человека |
| human ceiling | порог физиологических нарушений |
| telescopic ceiling | телескопический потолочный штатив |
| threshold limit value-ceiling | "потолочная" концентрация |
| threshold limit value-ceiling | "потолочная" величина порогового предела |