DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing cartridge case | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
aluminum case cartridgeпатрон с алюминиевой гильзой
brass cartridge caseлатунная гильза
cardboard cartridge caseкартонная гильза
cartridge caseпатронная гильза
cartridge case deflectorотражатель гильз
cartridge case depotсклад гильз
cartridge case ejectorгильзоотражатель
cartridge case movementсмещение гильзы (Трение между гильзой и патронником в течение первой фазы бывает сравнительно небольшим, и осевая составляющая давления пороховых газов вызывает незначительное по величине смещение гильзы в патроннике. bartov-e)
cartridge case outletгильзоотвод
cartridge case ventочко под капсюльную втулку
cartridge case ventотверстие для капсюля
cartridge case ventзатравочное отверстие
cartridge storage caseпатронный ящик
cartridge-case deflectorщиток-отражатель гильз
combustible cartridge caseсгораемая гильза
distance between the face of the bolt that houses the firing pin and the base of the ammunition cartridge case when fully seated in the chamberзазор между затвором и казённой частью ствола (упрощённо qwarty)
dummy cartridge caseучебная гильза
eject empty cartridge caseизвлекать и выбрасывать стреляную гильзу (Киселев)
empty cartridge caseстреляная гильза (Киселев)
expellable cartridge caseчастично сгораемая гильза (выбрасываемая через дульный срез орудия)
flat cartridge caseплоская гильза
folded cartridge caseгильза выгнутой U-образной формы
high density cartridge caseгильза из материала высокой плотности
instantaneously completely combustible cartridge caseмгновенно полностью сгораемая гильза
master cartridge caseконтрольная гильза
nonmetallic cartridge caseнеметаллическая патронная гильза
pre-loaded cartridge caseзаранее снаряжённый картуз (При использовании новых видов боеприпасов в зависимости от задачи выбирается заранее снаряженный картуз одного из трех типов.)
rim cartridge caseгильза со шляпкой
rimless cartridge caseгильза без закраины
semi-combustible cartridge caseполусгораемая гильза
spent cartridge caseстреляная гильза (Когда пуля проходит мимо газоотводного отверстия, часть пороховых газов проходит в газовую трубку, перемещает затворную раму по ствольной коробке назад. При этом также происходит отпирание затвора и извлечение и выброс стреляной гильзы. bartov-e)
telescoped cartridge caseтелескопическая гильза
tinned cartridge caseлуженая гильза