 |
| English | Russian |
| carried interest | полупассивное долевое участие (договоренность о "полупассивном" долевом участии в добыче полезных ископаемых) |
| expenditures carried forward | затраты, переносимые на будущие периоды |
| loss carried forward | перенос убытков на последующий период (V.Sok) |
| tax loss carry-forwards | налоговые убытки, перенесённые на будущее (Janice) |