 |
| Subject | English | Russian |
| railw. | carpet bag | дорожный мешок |
| book. | carpet bag | саквояж (white_canary) |
| gen. | carpet-bag era | период провозглашения сотрудничества северян с неграми на Юге (ист. – после гражданской войны в США 1961-65 гг. Bobrovska) |
| busin. | carpet-bag government | правительство политических проходимцев |
| amer., slang | carpet-bag government | правительство политических авантюристов |
| gen. | carpet-bag policy | политика личного обогащения (Bobrovska) |
| gen. | carpet-bag policy | период провозглашения сотрудничества северян с неграми на Юге (ист. – после гражданской войны в США 1961-65 гг.; позднее стало употр. в значении "политика личного обогащения" Bobrovska) |