cargoes – phrases

Terms for subject Insurance containing cargoes | all forms

English	Russian
cargo claim	претензия по грузу (Ying)
cargo claim	убыток по грузу (Ying)
cargo contribution to general average	взнос, причитающейся с груза по общей аварии
cargo damage	повреждение груза
cargo duration	срок транспортабельности груза (Alexander Matytsin)
Cargo handling charges	расходы за переработку груза
cargo insurance	страхование груза в морских перевозках
cargo insurance	страхование грузов
cargo of general average	отношение стоимости груза к размерам убытков от общей аварии судна
Cargo's proportion of General Average	доля груза в расходах по общей аварии
Code of Safe Practice for Bulk Cargoes	кодекс безопасной практики перевозки навалочных грузов
General cargoes	генеральный груз
Strengthened for heavy cargoes	подкреплено для тяжеловесных грузов