| English | Russian |
| cargo area | площадь грузового пространства |
| cargo area mat | коврик резиновый грузового отсека автомобиля |
| cargo bed | платформа для транспортировки грузов |
| cargo car | подвозка грузов автомобилем |
| cargo carrier | транспорт для перевозки грузов |
| cargo compartment | отсек для груза |
| cargo crane | кран для перемещения грузов |
| cargo execution | оформление груза (GeorgeK) |
| cargo-generating capacity | грузообразующая способность (railwayman) |
| cargo-generating sector | грузообразующая отрасль (railwayman) |
| cargo heater | обогреватель грузового отсека |
| cargo hydrotransportation | гидротранспортирование грузов |
| Cargo Irregularity Report | Акт о неисправностях при перевозке груза (CIR) |
| cargo mix | структура грузооборота (d.) |
| cargo oil pipe | труба для закачки нефти (напр. в танкер) |
| cargo operations/ turn-round ratio | коэффициент местной работы транспорта |
| cargo origination | зарождение грузов (olga.greenwood) |
| cargo pump | насос для перекачки жидкого груза (напр. топлива или машинного масла из цистерны в ёмкости) |
| cargo shipping | отправка груза (difference between "cargo" and "freight", excellent article:  differencebetween.com ART Vancouver) |
| cargo space flooring | настил грузового отсека (Yeldar Azanbayev) |
| cargo transfer | перевалка груза |
| cargo transfer | перевалка перегрузка трансфер |
| cargo vehicle | подвозка грузов автомобилем |
| liquid bulk cargoes | наливные грузы (см. maritimeinfo.org, и, logoskop.ru Mixer) |
| net cargo | груз чистого отправления |
| oil cargo | нефтегруз |
| over-sized cargo | негабарит |
| refrigerated cargo | Рефгрузы (Вероника Ива) |
| solid bulk cargoes | насыпные грузы (тж. сыпучие навалочные грузы, см. target="_blank" href='" target='"_blank"'> и target="_blank" href='" target='"_blank"'>Mixer logoskop.ru, multitran.com, gov.my, , multitran.com Mixer) |
| solid bulk cargoes | сыпучие навалочные грузы (тж. насыпные грузы, см. target="_blank" href='" target='"_blank"'> и logoskop.ru, cyberpedia.su, gov.my Mixer) |
| wood cargo vessel | лесовоз |
