DictionaryForumContacts

   English
Terms containing care a rap | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.care a rapни в грош не ставить (обычно употребляется в отрицательной форме, но встречается и в вопросительных и условных предложениях)
gen.care a rapхоть немного интересоваться
inf.care a rapхоть немного интересоваться (обыкн. употр. в отрицательной форме, но встречается в вопросительных и условных предложениях, и означает "совершенно не интересоваться","не беспокоиться", "наплевать", "ни в грош не ставить". He doesn't care a rap. – Он и ухом не ведёт (или: ему и горя мало). Bobrovska)
gen.care a rapнаплевать
gen.care a rapсовершенно не интересоваться
gen.care a rapне беспокоиться
gen.I don't care a rapмне наплевать
gen.I don't care a rapмне на это наплевать
gen.not care a rapи в ус себе не дуть (Anglophile)
Makarov.not to care a rapсовершенно не интересоваться
Makarov.not to care a rapотноситься безразлично
proverbone doesn't care a rapни жарко ни холодно
Makarov.she didn't care a rap for usей было наплевать на нас
Makarov.she doesn't care a rap for what her father saysей совершенно всё равно, что говорит её отец