DictionaryForumContacts

   English
Terms containing care a button | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.care a buttonни в грош не ставить (обычно употребляется в отрицательной форме, но встречается и в вопросительных и условных предложениях)
gen.care a buttonхоть немного интересоваться
inf.care a buttonхоть немного интересоваться (обыкн. употр. в отрицательной форме, но встречается в вопросительных и условных предложениях, и означает "совершенно не интересоваться","не беспокоиться", "наплевать", "ни в грош не ставить" Bobrovska)
gen.care a buttonсовершенно не интересоваться
gen.care a buttonнаплевать
gen.care a buttonне беспокоиться
Makarov.he did not care a button for cock-fightingон плевать хотел на петушиные бои
Makarov.he did not care a button for cockfightingон плевать хотел на петушиные бои
gen.I don't care a buttonмне наплевать
gen.I don't care a buttonмне безразлично
gen.not to care a brass buttonотноситься с полным равнодушием
gen.not to care a brass buttonнаплевать
gen.not to care a buttonотноситься с полным равнодушием
gen.not to care a buttonплевать
gen.not to care a buttonотноситься с полным безразличием
Makarov.not to care a buttonсовершенно не интересоваться
Makarov.not to care a buttonотноситься безразлично
gen.not to care a buttonнаплевать
gen.not to care a button about somethingни капельки не беспокоиться о (чём-либо Lana Falcon)
gen.not to care a button forнисколько не заботиться