Subject | English | Russian |
gen. | a card table | ломберный стол |
gen. | card table | карточный стол |
gen. | card table | ломберный стол |
met. | card table | концентрационный стол с рифлями |
mining. | card table | концентрационный стол с рифлями (вырезанными в деке) |
gen. | card-table | ломберный стол (стол красного дерева с раскладной крышкой, обитый зеленым сукном для игры в ломбер omber (or ombre)) |
archit. | card-table | ломберный стол |
archit. | card-table | ломберный стол (столик для карточной игры, середина которого затянута сукном, на котором мелками можно вести запись) |
gen. | card-table | ломбардный стол |
gen. | card-table | карточный стол |
forestr. | card-table hinge | карточная петля |
progr. | optional card table | таблица дополнительных плат (ssn) |
telecom. | suspect card table | таблица предположительно неисправных плат (oleg.vigodsky) |
gen. | the card table collapses | этот карточный стол складывается |