 |
| English | Russian |
| capacity of the lungs including the conducting airways | ёмкость воздушного пространства аппарата внешнего дыхания (статический показатель внешнего дыхания, характеризующий максимальную ёмкость (вместимость) лёгких (общая ёмкость лёгких, ОЕЛ, TLC ) вместе с максимальной вместимостью дыхательных путей (ёмкость дыхательных путей, ЕДП, CA ) для дыхательной смеси газов на высоте максимального вдоха Игорь_2006) |
| diffusive capacity of lungs | диффузионная проводимость лёгких (Игорь_2006) |
| diffusive capacity of lungs | диффузионная способность лёгких (один из показателей внешнего дыхания и соответствующая переменная, используемая для описания скорости массопереноса альвеолярно-капиллярной мембраны для данного газа Игорь_2006) |
| physical working capacity test | тест физической работоспособности (физиологические диагностические процедуры для оценки физической работоспособности Игорь_2006) |
| physiological tests of capacity for the work | физиологические тесты работоспособности (диагностические тесты для косвенной оценки и предсказания физической работоспособности Игорь_2006) |
| upright forced vital capacity test | тест форсированной жизненной ёмкости в положении стоя (FVC VladStrannik) |