Subject | English | Russian |
trav. | camping trip | турпоход (Andrey Truhachev) |
trav. | camping trip | поход (Taras) |
trav. | camping trip | поход с палатками (Andrey Truhachev) |
gen. | camping trip | туристический поход (Халеев) |
Игорь Миг | go off on a camping trip | отправиться в поход |
Игорь Миг | go off on a camping trip | собраться в поход (You can also be upset for someone else, that is, worry about them. So when your teens go off on a camping trip and the weather turns wet and cold, you moan: Переживаю за ребят! – I’m worried about the kids!/19//mberdy) |
Makarov. | the children were always excited to start off on a camping trip | дети всегда жаждали отправиться в поход |
gen. | we are buying tents and other equipment in contemplation of a camping trip | мы покупаем палатки и другое оборудование, готовясь к туристическому походу |