| English | Russian |
| automatic callback | вызов, сохраняемый до освобождения занятой линии |
| callback function | функция внешнего обратного вызова |
| callback function | косвенно-вызываемая функция (определённая в приложении функция, которую вызывает система или подсистема, напр., Windows) |
| callback modem | модем с обратным вызовом (модем, который при приёме звонка от удалённого пользователя прерывает связь и «перезванивает» этому пользователю для его аутентификации, используется для повышения засекреченности связи по сравнению с обычным вызовом, обычно модем такого типа вместо ответа на поступивший вызов требует от источника вызова ввести код, после чего переходит в состояние ожидания, если введённый код соответствует ранее определённому номеру, модем отвечает на вызов) |
| transfer with callback | переключение с ответным вызовом (с объявлением — данная функция позволяет представить вызывающего абонента, прежде чем переключить его на третьего абонента, немедленное — данная функция позволяет переключить вызывающего абонента на третье лицо без предварительного предупреждения, с использованием режима удержания — данная функция предназначена для сотрудников, работающих в непосредственной близости один от другого, любой из них может ответить на вызов нажатием клавиши подбора вызова) |
