Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Politics containing call for | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
call an election for the upper house of Parliamentобъявить о выборах в верхнюю палату парламента (New York Times Alex_Odeychuk)
call for a dramatic overhaul of the tax codeпризвать к проведению глубокой налоговой реформы (Washington Post Alex_Odeychuk)
call for a rerunназначить повторное голосование (на выборах; Daily Mail Alex_Odeychuk)
call for an investigation into the matterпризвать к проведению расследования дела (Washington Post Alex_Odeychuk)
call for an overhaul of the tax codeпризвать к проведению налоговой реформы (Alex_Odeychuk)
call for dialogпризывать к диалогу (ssn)
call for impeachment proceedingsпризывать к открытию процедуры отрешения от должности (президента, губернатора, судьи; Chicago Tribune Alex_Odeychuk)
call for patienceпризывать к терпению (ssn)
call for peaceпризыв к миру (ssn)
call for recountsпризывать к пересчёту голосов (at 1,000 of the 33,000 polling stations, claiming irregularities there favored Mr. N – на 1 000 из 33 000 избирательных участков в связи с допущенными на них нарушениями в пользу N; англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
call for restraintпризыв проявлять сдержанность (ssn)
call for restructuring economic relationsпризыв к перестройке экономических отношений (ssn)
make a call forпризывать к (Ilyha)

Get short URL