Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing by halves | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.by halfвполовину
gen.by halvesне совсем
gen.by halvesне до конца
gen.by halvesчастично
gen.by halvesнетщательно
uncom.by halvesс небрежением (Супру)
gen.by halvesнебрежно
gen.by halvesпополам
gen.by halvesнаполовину
gen.by halvesкое-как
gen.do a thing by halvesделать что-л. наполовину
gen.do a thing by halvesделать что-л. вполовину
gen.do a thing by halvesделать кое-как
gen.do by halvesсделать что-либо наполовину
gen.do something by halvesсделать кое-как
gen.do smth. by halvesделать что-л. наполовину
gen.do something by halvesнедоделывать
gen.do something by halvesделать кое-как
Makarov.do something by halvesделать что-либо кое-как
Makarov.do something by halvesнедоделывать
gen.do something by halvesне доделать что-либо
gen.do by halvesне закончить
idiom.do nothing by halvesничего не делать наполовину (When she cooks, it's a four-course meal – she does nothing by halves! Interex)
Makarov.do thing by halvesделать дело наполовину
gen.do things by halvesсделать дело на половину (Andrey Truhachev)
gen.do things by halvesоставлять вопросы нерешёнными (Andrey Truhachev)
gen.do things by halvesработать в полсилы (Andrey Truhachev)
Makarov.do things by halvesделать что-либо кое-как
Makarov.do things by halvesделать дело наполовину
gen.do things by halvesделать (что-л.) наполовину (You don't do things by halves, Marty Taras)
gen.do things by halvesограничиваться полумерами (Andrey Truhachev)
gen.do things by halvesоставлять дела незавершёнными (Andrey Truhachev)
gen.do things by halvesостанавливаться на полпути (Anglophile)
gen.do things by halvesне доводить дела до конца (Andrey Truhachev)
cinemahalf side-by-sideгоризонтальная анаморфная стереопара (Alex_Odeychuk)
saying.it's no good doing things by halvesвзялся за гуж-не говори, что не дюж (VLZ_58)
humor.it's no good doing things by halvesвзялся за грудь, говори что-нибудь (george serebryakov)
proverbnever do things by halvesникогда ничего не делай наполовину
proverbnever do things by halvesне говори, что делал, а говори, что сделал
proverbnever do things by halvesначатое дело доводи до конца (дословно: Никогда ничего не делай наполовину)
gen.someone who never does anything by halvesмаксималист (ad_notam)
inf.we don't do things by halvesмы не делаем дела наполовину (Andrey Truhachev)
inf.we don't do things by halvesмы доделываем свои дела до конца
inf.we don't do things by halvesмы на пол-пути не останавливаемся
inf.we don't do things by halvesмы не бросаем дела недоделанными

Get short URL