English | Russian |
butt-kicking | крутой (Буквально – надирающий задницы. agrabo) |
Cosmic-Kick-In-The-Butt | событие, изменившее отношение к жизни (мировоззрение; the event that forces you to wake up – goo.gl Artjaazz) |
kick one's butt into gear | поднять свою задницу (чтобы наконец начать что-то делать carburetted) |