Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Figurative containing burns | all forms
EnglishRussian
begin to burnзащипать
burn one's boatsотрезать себе путь к отступлению (Anglophile)
burn boatsсжигать свои корабли
burn one's bridges behind oneсжигать свои мосты
burn by committing to flamesизжарить (pf of изжаривать)
burn by committing to flamesизжаривать (impf of изжарить)
burn fingersожигаться
burn fingersожечься
burn fingersобжечься
burn one's fingersобжигаться
burn one's fingersобрезываться (= обреза́ться)
burn one’s fingersобжечься
burn one’s fingersобжигаться
burn one's fingersожечься (pf of ожигаться)
burn one's fingersобрезаться (обре́заться; pf of обреза́ться, обрезываться)
burn fingersобжигаться
burn one's fingersожигаться
burn incense toкурить фимиам кому-либо (someone)
burn incense toкурить фимиам (someone – кому-либо)
burn lowбыть на исходе (igisheva)
burn off steamвыпустить пар (chaffinch)
burn oneself outсгорать
burn oneself outсгарать (= сгорать)
burn oneself outсгореть
burn oneself outсгорать (impf of сгореть)
burn throughбыстро прочитать книгу (I burned through this in a weekend. xmoffx)
burn with indignationпылать негодованием
burn with maliceраспаляться злобой
burn with maliceраспалиться злобой
burn with shameсгорать со стыда
burn with spiteраспаляться злобой
burn with spiteраспалиться злобой
burn with the desireгореть желанием
he burnt his fingers on thisон на этом нажёгся
heart burnзлоба
heart burnвражда
slow burnдолго раскачивается (this show is a slow burn – без какой-либо негативной коннотации, не гнев grafleonov)

Get short URL