Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Esperanto
German
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Uzbek
Terms
containing
bureaucrat
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
gen.
a jumped-up
bureaucrat
бюрократ из выскочек
Gruzovik, inf.
become a
bureaucrat
обюрокрачиваться
(impf of
обюрократиться
)
Gruzovik, inf.
become a
bureaucrat
обюрократиться
(pf of
обюрокрачиваться
)
fig.of.sp.
bureaucrat
fall
чиновнопад
(
Alexander Matytsin
)
gen.
career
bureaucrat
заскорузлый бюрократ
(вроде подходит, а?
Tanya Gesse
)
dipl.
chief foreign affairs
bureaucrat
руководитель внешнеполитического ведомства
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
polit.
Communist Party
bureaucrat
партократ
(
denghu
)
Makarov.
cope with
bureaucrats
справиться с бюрократами
media.
entrenched
bureaucrat
закоренелый бюрократ
(
bigmaxus
)
media.
foot dragging by
bureaucrats
умышленное затягивание
ч-л
бюрократами
(
bigmaxus
)
notar.
functional
bureaucrat
аппаратчик
gen.
government
bureaucrat
чиновник
(
Mikhail.Brodsky
)
media.
laid-off
bureaucrat
уволенный бюрократ
(
bigmaxus
)
lit.
literary
bureaucrats
руководство союза писателей
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
long words beloved of
bureaucrats
длинные речи, милые сердцу бюрократов
polit.
military
bureaucrats
военная бюрократия
(
ssn
)
gen.
partisan
bureaucrat
ангажированный чиновник
(
Alexander Demidov
)
gen.
petty little
bureaucrat
жалкий бюрократишка
(
Taras
)
gen.
petty little
bureaucrat
жалкий бюрократ
(
Taras
)
gen.
privileged
bureaucrats
привилегированная бюрократия
media.
recalcitrant
bureaucrat
неподатливый бюрократ
(
bigmaxus
)
gen.
revenue
bureaucrats
налоговые чиновники
(в принципе, термин может быть применим и к работникам таможенной службы
A.Rezvov
)
Makarov.
the credibility of formerly revered
bureaucrats
is in tatters
кредит доверия уважаемых прежде бюрократов окончательно подорван
(U.S. News & World Report)
polit.
unelected
bureaucrats
никем не избранный бюрократ
(Daily Telegraph
Alex_Odeychuk
)
Get short URL