 |
| English | Russian |
| building frontage line | красная линия зданий (MichaelBurov) |
| building frontage line | красная линия здания (MichaelBurov) |
| building grid line | строительная ось (In the case of buildings, an arbitrary system of grids is often established so as to correspond to the rows of columns and the major load-bearing walls of the building. The grids may be identified alphabetically in one direction, and numerically in the other direction (as in a road map). The grids are usually but not necessarily perpendicular, and are often but not necessarily evenly spaced. Floors and basement levels are also numbered. Structures, equipment or architectural details may be located in reference to the floor and the nearest intersection of the arbitrary axes. Kenny Gray) |
| building line | линия регулирования застройки (Граница застройки, устанавливаемая при размещении зданий, строений и сооружений, с отступом от красной линии или от границ земельного участка  cntd.ru Natalya Rovina) |
| building line | "красная линия" (граница застраиваемых участков, устанавливаемая в проектах детальной планировки и ограничивающая ширину улицы или размеры площади) |
| building line | красная линия (застройки) |
| building line | "красная линия" (граница застраиваемых участков, устанавливаемая в проектах детальной планировки и ограничивающая ширину улицы или размеры площади) |
| building line | красная отметка (Yerkwantai) |
| building line | красная черта |
| building regulation line | линия регулирования застройки |
| building setback line | красная линия (застройки) |
| line building | линейная застройка |