 |
| Subject | English | Russian |
| telecom. | bubble help | всплывающая справка (oleg.vigodsky) |
| IT | bubble help | всплывающая подсказка |
| media. | bubble help | появление краткого описания пиктограммы, если курсор остаётся на ней в течение нескольких секунд |
| comp., MS | Help bubble | всплывающая справка (A bubble that appears when a user clicks in a field or on a control in the user interface. The Help bubble contains information that helps the user know what to do) |