| Subject | English | Russian |
| tib. | bdag po’i ’bras bu | собственное следствие |
| tib. | bral pa’i ’bras bu | следствие-свобода |
| tib. | ’bras bu | плод |
| tib. | ’bras bu | следствие |
| tib. | ’bras bu dang po | первый духовный плод (вступление в поток) |
| tib. | ’bras bu dri ma med pa"i rgyud | «Тантра безупречного плода» |
| tib. | ’bras bu"i skabs kyi sku lnga | пять кай плода (пять аспектов совершенного просветления) |
| tib. | ’bras bu"i theg pa | Колесница плода (Палаяна) |
| tib. | ’bras bu’i theg pa | Колесница Плода (система ваджраяны, в которой плод принимают в качестве пути) |
| dril. | 2BU | два цикла циркуляции для подъёма забойной пачки на поверхность (Yakov) |
| dril. | 1.5BU | полтора цикла циркуляции для подъёма забойной пачки на поверхность (Yakov) |
| abbr. | bu/A | бушелей / акр |
| mil., avia. | bu. ale. butyl alcohol | бутиловый спирт |
| fin. | BU Compliance | юрисконсульт структурного подразделения (Business Unit Compliance (officer) Millie) |
| med. | BU Manager | руководитель менеджер подразделения (Andy) |
| tib. | Bu-ston | Будой (составитель Тибетского канона) |
| tib. | Bu ston | Бутон (тибетский учёный и историк, один из первых составителей Канджура, 1290-1364 гг.) |
| tib. | de lta bu byung ba | притчи |
| tib. | dge sbyor gyi ’bras bu bzhi | четыре плода духовной практики |
| tib. | ’dzam bu gling | Джамбудвипа (один из материков, образующих мир (в индусской традиции таких материков насчитывалось от семи до восемнадцати, в буддийской — четыре); материк Джамбудвипа отождествлялся с тем пространством суши, которое позже было названо Индией) |
| tib. | ’dzam bu gling | Джамбу (один из материков, образующих мир (в индусской традиции таких материков насчитывалось от семи до восемнадцати, в буддийской — четыре); материк Джамбудвипа отождествлялся с тем пространством суши, которое позже было названо Индией) |
| tib. | gcer bu pa gnyen gyi bu | Ниргрантха Джнятипутра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | gcer bu pa gnyen gyi bu | Нигрантха Джнятипутра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | gcer bu pa gnyen gyi bu | Нигрантха Джнятапутра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | gcer bu pa gnyen gyi bu | Ниргрантха Джнятапутра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | gnyen gyi bu gcer bu | Нигрантха Джнятипутра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | gnyen gyi bu gcer bu | Нигрантха Джнятапутра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | gnyen gyi bu gcer bu | Ниргрантха Джнятипутра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | gnyen gyi bu gcer bu | Ниргрантха Джнятапутра (один из Шестерых учителей) |
| geogr. | , Gulf of Bei Bu | залив Бэйбу (anisimova) |
| tib. | gzhi lam ’bras bu | Основа, Путь и Плод |
| tib. | ka ta’i bu nog can | Какуда Катьяяна (один из Шестерых учителей) |
| tib. | kun tu rgyu gnag lhas kyi bu | Маскарин Гошалика-путра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | kun tu rgyu gnag lhas kyi bu | Маскарин Гошали-путра (один из Шестерых учителей) |
| tech. | lt bu | св-г. |
| tib. | me long lta bu’i ye shes | зерцалоподобная исконная мудрость |
| tib. | Nor bu phra bkod | «Сокровище, усыпанное драгоценностями» |
| tib. | Nor bu phra bkod pa’i rgyud | Тантра «Груда драгоценностей» |
| tib. | ’Phags skyes bu | Вирудхака |
| tib. | Phur bu | Юпитер |
| tib. | phyir mi ldog pa’i ’bras bu | плод-невозвращение (освобождение от сансары или состояние всеведения, присущее будде) |
| tib. | phyugs lhas kyi bu ma ska ri | Маскарин Гошалика-путра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | phyugs lhas kyi bu ma ska ri | Маскарин Гошали-путра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | rdo rje lta bu’i ting nge ’dzin | ваджрное созерцание (заключительное созерцание бодхисаттвы, пребывающего на десятой ступени, по завершении которой он обретает полное пробуждение Будды) |
| tib. | rgyu mthun gyi ’bras bu | следствие, согласующееся с причиной |
| tib. | rig pa gcer bu | обнажённое подлинное Осознавание |
| tib. | rigs kyi bu | ригкьи пу (кулапутра, сын благородной семьи) |
| tib. | rnam par smra ba’i bu mo’i bu kun nas rgyal ba | Санджаин Вайратипутра Вераттикапутра, один из шестерых проповедников |
| tib. | rnam par smra ba’i bu mo’i bu kun nas rgyal ba | Санджаин Вайратипутра Вераттикапутра, один из Шестерых учителей |
| tib. | rnam smin gyi ’bras bu | созревшее следствие |
| tib. | rnam thos kyi bu | Вайшравана |
| tib. | sems sde ma bu bco brgyad | «Восемнадцать матерей и детей раздела Сэмдэ» |
| tib. | Sha ri’i bu | Шарипутра (один из ближайших учеников Будды Шакьямуни, умер за несколько месяцев до смерти Учителя) |
| tib. | shutl bu clpal gyi seng ge | Палги Сэнгэ из Шубу (советник царя Трисонг Дэуцена) |
| tib. | skye bu chen po’i mtshan dpe | Тридцать два отличительных знака и восемьдесят малых примет великого существа |
| tib. | skyes bus byed pa’i ’bras bu | следствие, порождённое человеком |
| tib. | snying gi bu | главный ученик |
| tib. | snying gi bu | «сердечный сын» |
| tib. | yid bzhin nor bu | исполняющая желания драгоценность (драгоценный камень, приносящий исполнение всех желаний) |
