Subject | English | Russian |
textile, tradem. | brenthole BT | "брентол ВТ" (парахлоранилид 3-карбокси-2-оксикарбазола, применяющийся в качестве азосоставляющей при крашении в коричневый цвет) |
media. | Brooktree Bt29 | приставка к компьютерному монитору для приёма ТВ-сигналов |
med. | BT-20 | линия BT-20 (ЭР-отрицательная культура клеток РМЖ olga don) |
busin. | BT, "Black Tie" | Официальный вечерний стиль-смокинг (Требования к дресс-коду, указываемые в приглашении на мероприятие Tanyabomba) |
weap. | BT bullet | веретенообразная пуля (см. boattail bullet 4uzhoj) |
busin. | Bt, "Business Traditional" | Традиционный деловой стиль (Tanyabomba) |
el. | BT code | код с фильтрацией пакетов ошибок |
el. | BT code | код с фильтрацией пакета ошибок |
telecom. | 10BT connector | 10BT-коннектор (oleg.vigodsky) |
SAP. | Bt corn | биотехнологическая кукуруза (lister) |
genet. | bt cotton | Bt-защищённый хлопок (Bacillus thuringiensis Sash-ka!) |
Makarov. | BT-cut crystal | кварцевая пластина BT-среза |
el. | BT-cut crystal | кварцевая пластина ВТ-среза |
el. | BT-cut crystal | кварц ВТ-среза |
Makarov. | BT-cut crystal | кварц BT-среза |
house. | BT-cut quartz | кварц ВТ-среза |
IT | BT decomposition | блочно-треугольная декомпозиция |
IT | BT decomposition | декомпозиция матрицы путём выделения блочно – треугольной структуры |
IT | BT decomposition | декомпозиция матрицы путём выделения блочно-треугольной структуры |
Gruzovik, mil. | BT distance | дальность орудие-цель (battery-target distance) |
Gruzovik, mil. | BT distance | дальность орудие–цель (battery-target distance) |
med. | BT factor | карнитин (Игорь_2006) |
med. | BT factor | витамин B11 (Игорь_2006) |
med. | BT factor | левокарнитин (Игорь_2006) |
med. | BT factor | л-карнитин (Игорь_2006) |
med. | BT factor | витамин BT (аминокислота, природное вещество, родственное витаминам группы В; участвует в жировом обмене, выполняя функцию переносчика остатков жирных кислот через мембраны митохондрий Игорь_2006) |
fishery | bt farming | разведение синего тунца |
agrochem. | Bt horizon | текстурный горизонт В |
Gruzovik, mil., artil. | BT line | линия цели (брит.; battery-target line) |
ocean. | BT-observation | наблюдение с помощью батитермографа |
med. | BT set | набор для переливания крови (blood transfusion set Moiseeva) |
avia. | BT unit | транспортировочный ролик (сокр. от ball transfer unit, см. соответствующую статью Hinter_Face) |
vet.med. | BT virus | вирус африканской катаральной лихорадки (blue tongue virus, BTV dr. Kryuchkova) |
mil., artil. | factor OT/BT | коэффициент удаления |
Gruzovik, mil., artil. | OT/BT factor | коэффициент удаления (observer-target/battery-target factor) |
Makarov. | Sulf BT process | процесс сульфидирования стальных поверхностей в электролитической ванне |
food.ind. | vitamin Bt | витамин Вт |
med. | vitamin Bt | карнитин |
med. | vitamin Bt | витамин Bt |