bring to boiling

Terms containing bring to boiling | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	bring somebody to a boil	довести до белого каления (кого-либо Bullfinch)
gen.	bring somebody to a boil	разозлить (кого-либо Bullfinch)
fig.of.sp.	bring the situation to the boiling point	доводить ситуацию до крайности (англ. цитата приводится из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
Gruzovik	bring to a boil	вскипятить
cook.	bring to a boil	доводить до кипения
gen.	bring to a boil	довести до кипения (Andrey Truhachev)
Gruzovik	bring to a boiling point	взваривать (impf of взварить)
Gruzovik	bring to a boiling point	взварить (pf of взваривать)
scient.	bring to boil	нагреть до кипения (igisheva)
scient.	bring to boil	нагревать до кипения (igisheva)
chem.	bring to boiling	вскипятить
chem.	bring to boiling	довести до кипения
gen.	bring to boiling point	взвариваться
gen.	bring to boiling point	взваривать
gen.	bring to boiling point	взварить
fig.	bring to the boil	привести в бешенство (Andrey Truhachev)
fig.	bring to the boil	разозлить (Andrey Truhachev)
fig.	bring to the boil	взбесить (Andrey Truhachev)
idiom.	bring to the boil	усугубить сложившуюся ситуацию (z484z)
fig.	bring to the boil	приводить в ярость (Andrey Truhachev)
fig.	bring to the boil	привести в ярость (Andrey Truhachev)
fig.	bring to the boil	приводить в бешенство (Andrey Truhachev)
fig.	bring to the boil	рассердить, разъярить (Andrey Truhachev)
fig.	bring to the boil	разгневать (Andrey Truhachev)
Makarov.	bring to the boil	доводить до критической точки (о проблеме)
gen.	bring to the boil	доводить до кипения (Someone or something can bring a situation or feeling to the boil (UK) or bring it to a boil (US). The opposition is sure to bring the dispute back to the boil in any election campaign. The gifted propagandist brings to a boil ideas and passions already simmering in minds of his hearers. CCDI Alexander Demidov)
gen.	bring smth. to the boil	довести что-л. до кипения
Makarov.	bring to the boil	доводить до кипения
gen.	bring to the boil	довести до кипения
math.	bring to the boiling point	доводить до кипения
gen.	bring smth. to the boiling point	довести что-л. до кипения
Makarov.	bring water to a/the boil	доведите воду до кипения
gen.	bring water to the boil	довести воду до кипения
food.ind.	toing bring to the boil	доводящий до кипения
food.ind.	toing bring to the boil	доведение до кипения

Get short URL