Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Japanese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Terms
for subject
Informal
containing
bring to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
bring all weight to bear
навалить
(on)
bring all weight to bear
навалиться
(on)
bring all
one's
weight to bear
on
навалить
(pf of
наваливать
)
bring all
one's
weight to bear
on
наваливать
(impf of
навалить
)
bring all weight to bear
наваливать
(on)
bring from time to time
понашивать
bring from time to time
понашивать
bring
something
home to
объяснять
(someone – кому-либо
Andrey Truhachev
)
bring
something
home to
разъяснять
кому-либо
(someone
Andrey Truhachev
)
bring one to his/her senses
образумливать
(impf of
образумить
)
bring one to his/her senses
образумить
(pf of
образумливать
)
bring someone to his/her knees
поставить
кого-либо
на колени
bring someone up to date
ввести
кого-либо
в курс дела
(
Val_Ships
)
bring someone up to speed
ввести
кого-либо
в курс дела
(I need to bring you up to speed, sir.
Val_Ships
)
bring to
a close
закрыть гештальт
(
VLZ_58
)
bring to
a
specific
state by giving to drink
допоить
(pf of
допаивать
)
bring to
a
specific
state by giving to drink
допаивать
(impf of
допоить
)
bring
an animal
to bay
загонять
bring
an animal
to bay
загнать
bring to
book
взять на цугундер
(
Anglophile
)
bring to
book
брать на цугундер
(
Anglophile
)
bring to
book
тянуть на цугундер
(
Anglophile
)
bring to
destruction
порушиться
bring to
fall
a quantity of
насбивать
bring to
fall
насбивать
(a quantity of)
bring
someone
to heel
обломать
кому-либо
рога
(
Aly19
)
bring to
heel
приструнить
(
Andrey Truhachev
)
bring to
one's
knees
обломить рога
bring to
one's
knees
сломать рога
bring to
knees
обломить рога
bring to
light
a number of
наоткрывать
bring to
light
наоткрывать
(a number of)
bring to
reason
образумливать
(impf of
образумить
)
bring to
reason
урезониться
bring to
reason
урезониваться
bring to
reason
образумливать
bring to
ruin
поразорить
(all or a number of)
bring to
ruin
расхлябать
bring to
ruin
расхлябывать
bring to
ruin
расхлябаться
bring to
ruin
расхлябываться
bring up to date
ввести в курс дел
(
Taras
)
bring up to speed
подгонять
(impf of
подогнать
)
bring up to speed
подогнать
(pf of
подгонять
)
bring up to speed
подогнать
bring up to speed
подгонять
bring up to speed
подгоняться
bring up to speed
ввести в курс дела
(АБ
Berezitsky
)
I can't bring myself to tell him
у меня язык не поворачивается сказать ему
I couldn't bring myself to say it
у меня язык не повернулся сказать это
it's not the easiest thing to bring up
это довольно щекотливая тема
(
Technical
)
Get short URL
