Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
containing
bring oneself to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
fig.
bring oneself down to
one's
level
опуститься до чьего-либо уровня
(
maystay
)
gen.
bring oneself to
решаться
(pf of
решаться; Gruzovik -
MichaelBurov
)
gen.
bring oneself to
решиться на
(usually in negative or interrogative sentences: "Still, when Sunday night came, he couldn't bring himself to eat Mr. Claws'"
GeorgeK
)
gen.
bring oneself to
do
заставить себя сделать
(что-либо)
Makarov.
bring oneself to
do
заставить себя сделать
idiom.
bring oneself to
do something
собраться с духом, чтобы сделать
(что-либо
sankozh
)
idiom.
bring oneself to
do something
заставить себя сделать
(что-либо; особенно что-либо неприятное
sankozh
)
idiom.
bring oneself to
do something
решиться
(на что-либо; Her technique for getting them out of her backyard is to stomp and chase them out until they leave. "I can't bring myself to kill them."
sankozh
)
gen.
bring oneself to
do something
обрести дар речи
(
Ivan1992
;
to do something уже означает разговаривать?
SirReal
;
скорее собраться с духом
Jamato
)
gen.
bring oneself to
speak about it
решиться заговорить об этом
(to look at him, to take action in the matter, etc., и т.д.)
Makarov.
bring shame to oneself
опозориться
gen.
not be able to
bring oneself to
рука не поднимается
(
Alexander Demidov
)
gen.
one can’t
bring oneself to
say it
язык не повернётся
(with у)
Get short URL
