Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
bring home bacon
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
idiom.
bring home bacon
зарабатывать деньги
(
jouris-t
)
gen.
bring home the bacon
добиться своего
gen.
bring home the bacon
зарабатывать достаточно
(на хлеб с маслом)
inf.
bring home the bacon
добиться успеха
inf.
bring home the bacon
обеспечить семью
(пропитание, проживание
tania_mouse
)
idiom.
bring home the bacon
зарабатывать на кусок хлеба
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
bring home the bacon
принести свои плоды
(
ART Vancouver
)
idiom.
bring home the bacon
добывать хлеб
(
Taras
)
idiom.
bring home the bacon
зарабатывать деньги
(
Taras
)
idiom.
bring home the bacon
зарабатывать на хлеб с маслом
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
bring home the bacon
быть добытчиком
(
Taras
)
idiom.
bring home the bacon
приносить деньги в дом
(
Taras
)
idiom.
bring home the bacon
увенчаться успехом
(
ART Vancouver
)
idiom.
bring home the bacon
зарабатывать на жизнь
(
Andrey Truhachev
)
inf.
bring home the bacon
обеспечивать семью
(informal) to provide enough money to support your family Longman Dictionary Online) метафора здесь: мужчина-добытчик, который выполняет свои обязанности
Namecollector
)
Makarov.
bring home the bacon
зарабатывать достаточно
gen.
bring home the bacon
оказаться в выигрыше
gen.
bring home the bacon
добиваться успеха
Get short URL