Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing breaking capacity | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
el.asymmetrical breaking capacityразрывная мощность по асимметрическому току
tech.asymmetrical breaking capacityразрывная мощность по полному току КЗ
tech.breaking capacityразрывная мощность
telecom.breaking capacityпробивное напряжение
automat.breaking capacityотключающая способность (напр., реле)
el.breaking capacityотключаемая мощность
electr.eng.breaking capacityотключающая способность (коммутационного аппарата)
energ.syst.breaking capacityотключаемая мощность выключателя (MichaelBurov)
el.breaking capacityразрывная мощность (выключателя)
tech.breaking capacityмощность на размыкание
tech.breaking capacityмощность переключения
energ.ind.breaking capacityотключающая способность (напр., контакта, реле)
Makarov.breaking capacityотключающая способность (контактов переключателей, реле и т.п.)
transp.breaking capacityотключающая способность (напр. реле)
energ.syst.breaking capacityотключающая способность коммутационной аппаратуры (MichaelBurov)
electr.eng.breaking capacityмощность коммутации (translator911)
O&Gbreaking capacityкоммутационная мощность
tech.breaking capacityотключающая способность (коммутационной аппаратуры)
construct.breaking capacity of a breakerотключающая способность выключателя
media.breaking capacity of a circuit breakerразрывная мощность выключателя
electr.eng.breaking capacity of a fuse-linkотключающая способность плавкой вставки (значение (эффективное при переменном токе) ожидаемого тока, который плавкая вставка способна отключать при установленном напряжении и заданных условиях эксплуатации. См. ГОСТ IEC 60127-1-2010 ssn)
tech.breaking-capacity testиспытание на отключающую способность
tech.cable off-load breaking capacityспособность отключения зарядных токов ненагруженных кабелей
tech.cable-charging breaking capacityспособность отключения зарядных токов кабелей
tech.contact breaking capacityразрывная мощность контакта (petr1k)
railw.current-breaking capacityпредельный ток
railw.current-breaking capacityразрывная мощность
electr.eng.high breaking capacityвысокая отключающая способность
el.high breaking capacity fuseпредохранитель с большой отключающей способностью (на большие токи)
tech.high-breaking-capacity fuseпредохранитель с большой отключающей способностью (на большие токи)
el.limiting breaking capacityпредельная отключающая способность
automat.limiting breaking capacityпредельная отключающая способность (напр., реле)
tech.line off-load breaking capacityспособность отключения зарядных токов ненагруженных линий
energ.ind.line off-load breaking capacityспособность отключения зарядных токов ненагруженных ЛЭП
tech.line-charging breaking capacityспособность отключения зарядных токов линии
el.line-off-load breaking capacityспособность отключения ненагруженных линий
automat.making-and-breaking capacityкоммутационная способность
energ.ind.Out of phase breaking current capacityКоммутационная способность в условиях рассогласования фаз (ArtEkGriKa)
electr.eng.rated breaking capacityноминальная отключающая способность (коммутационного аппарата ssn)
electr.eng.rated service short-circuit breaking capacityноминальная рабочая наибольшая отключающая способность (ssn)
electr.eng.rated service short-circuit breaking capacity of a circuit-breakerноминальная рабочая наибольшая отключающая способность выключателя (ssn)
electr.eng.rated service short-circuit breaking capacity of a circuit-breakerноминальная рабочая наибольшая отключающая способность автоматического выключателя (ssn)
electr.eng.rated ultimate short-circuit breaking capacityноминальная предельная наибольшая отключающая способность (ssn)
electr.eng.rated ultimate short-circuit breaking capacity of a circuit-breakerноминальная предельная наибольшая отключающая способность выключателя (ssn)
electr.eng.rated ultimate short-circuit breaking capacity of a circuit-breakerноминальная предельная наибольшая отключающая способность автоматического выключателя (ssn)
electr.eng.residual making and breaking capacityдифференциальная включающая и отключающая способность
O&Gservice breaking capacityрабочая коммутационная мощность
electr.eng.service short-circuit breaking capacityрабочая отключающая способность при коротком замыкании
electr.eng.service short-circuit breaking capacityрабочая наибольшая отключающая способность (согласно ГОСТ Р 50030.2-99 Yuriy Melnikov)
el.short-circuit breaking capacityотключающая способность при коротком замыкании
el.short-circuit breaking capacityнаибольшая отключающая способность
electr.eng.short-circuit breaking capacityнаибольшая отключающая способность (согласно ГОСТ Р 50030.2-99 Yuriy Melnikov)
el.short-circuit breaking capacityразрывная мощность выключателя
tech.short-circuit breaking capacityнаибольшая отключающая способность при КЗ
el.symmetrical breaking capacityразрывная мощность при одновременной работе всех фаз выключателя
tech.symmetrical breaking capacityразрывная мощность при одновременной работе (всех фаз выключателя)
O&Gultimate breaking capacityпредельная коммутационная мощность
electr.eng.ultimate short-circuit breaking capacityпредельная отключающая способность при коротком замыкании
electr.eng.ultimate short-circuit breaking capacityпредельная наибольшая отключающая способность (согласно ГОСТ Р 50030.2-99 Yuriy Melnikov)
electr.eng.value of service short-circuit breaking capacityзначение рабочей наибольшей отключающей способности (ssn)
electr.eng.value of ultimate short-circuit breaking capacityзначение предельной наибольшей отключающей способности (ssn)
electr.eng.values of short-circuit breaking capacityзначения наибольшей отключающей способности (ssn)

Get short URL