Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing bounds | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advance in boundsнаступать скачками
alternate boundчередующееся движение перебежками (алешаBG)
alternating boundsпродвижение скачками
alternating boundsпродвижение бросками
alternative boundsпродвижение скачками
be bound to suffer a defeat.быть обречённым потерпеть поражение (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
between bounds accelerationхарактеристики разгона машины при передвижении бросками
bituminous-boundсвязанный битумом (о дорожном покрытии)
bound coordinate systemсвязанная система координат
bound positionисходное положение для начала продвижения перекатом
bound positionисходное положение для начала продвижения броском
casein-bound cold-water paintказеиновая краска
cement-boundсвязанный цементом
cement-boundцементно-щебёночный
cement-bound macadamцементно-щебёночное шоссе
cement-bound macadamдорога с цементно-щебёночным покрытием
cement-bound roadцементно-щебёночное шоссе
cement-bound surfaceцементно-щебёночное покрытие
concrete-bound pavementцементированное щебёночное дорожное покрытие
designate boundsуказывать разграничительные линии
designating boundsуказывающий разграничительные линии
dry-bound macadamшоссе сухого мощения
dry-bound macadamдорожное покрытие из щебёночной россыпи, укатанной насухо
established boundзанятый рубеж
fallback by boundsотход перекатами
homeward boundвозвращающийся на родину
ice-bound runwayобледеневшая взлётно-посадочная полоса
in-boundприбывающий
in-bound missileприближающаяся ракета
in-bound movementдвижение к цели
in-bound movementдвижение к объекту
in boundsвход разрешён (to; кому-либо)
in bounds"вход разрешён" (to, кому-л.)
intermediate boundпромежуточный рубеж
land-boundпередвигающийся по суше
march by boundsмарш скачками
march by boundsмарш перекатами
move by boundsпродвигаться перебежками
move by boundsдвигаться скачками
move by leaps and boundsпродвигаться вперёд скачками
movement by boundsпередвижение скачками
movement by boundsдвижение скачками
moving by boundsпродвигающийся перебежками
moving by boundsпродвижение перебежками
moving by leaps and boundsпродвигающийся вперёд скачками
moving by leaps and boundsпродвижение вперёд скачками
off boundsзапретное место (to)
off-boundsзапретная зона (надпись)
off-bounds"запретная зона" (надпись)
off bounds"запретное место" (to)
off bounds"запретный район" (to)
off boundsзапретный район (to)
out of boundsза пределами
OUT OF BOUNDS"ВХОД ЗАПРЕЩЁН"
out of boundsзапрещённый для военнослужащих
out-of-boundsзапрещённый
outward bound convoyконвой из порта
overseas boundубывающий за пределы метрополии
range boundскачок придела
rearward boundотскок
road-boundмогущий двигаться только по дорогам (о видах транспорта)
road-boundпривязанный к дорогам (о видах транспорта)
road-boundзависящий от дорог (о видах транспорта)
road-bound unitчасть, оснащённая транспортом для движения только по дорогам
short boundбросок
successive boundsпоследовательное передвижение перекатами
tactical boundстык между подразделениями (алешаBG)
tar-bound surfaceщебёночное покрытие, обработанное битумом
tar-bound surfaceгудронированное щебёночное покрытие
traffic-bound roadнакатанная дорога
traffic-bound roadукатанная дорога
vehicle-bound"привязанный" к БМ
vehicle-boundпривязанный к БМ
water-boundприспособленный для работы на заболоченной почве (напр., о строительной машине)
water-boundприспособленный для работы в воде (напр., о строительной машине)
water-bound baseводосвязное основание (дорожного покрытия)
water-bound draglineдраглайн, приспособленный для работ на заболоченной почве
water-bound hogginводосвязный земляной бетон
wire boundсвязанный проволокой

Get short URL