Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Military
containing
boundaries
|
all forms
English
Russian
boundary
classification
граничная классификация
(для горных пород, обладающих признаками двух смежных классификационных групп)
boundary
coverage
прикрытие стыков
(напр., огнем)
boundary
fragmentation mine
противопехотная
осколочная мина с круговым разлётом осколков
(в отличие от directional fragmentation mine)
boundary
illumination
освещение с целью обозначения разграничительных линий
(в наступлении)
boundary
layer control superminiature submarine
сверхмалая ПЛ с системой управления пограничным слоем
boundary
-layer control warhead
БЧ с управлением пограничным слоем
boundary
layer lamination-by-suction submarine
ПЛ с ламинаризацией пограничного слоя отсасыванием
boundary
layer lamination-hy-suction submarine
ПЛ с ламинаризацией пограничного слоя отсасыванием
boundary
lights
оградительные огни
boundary
plank
обделочная доска
(окаймляющая вертикальный вход)
boundary
tape
боковая лента
(укладываемая перед началом разминирования на границах прохода в минном поле)
close
boundary
sentry
караульный пост на границе расположения части
control
boundary
разграничительная линия
designate
boundaries
указывать разграничительные линии
division rear
boundary
тыловая разграничительная линия дивизии
division rear
boundary
тыловая граница
полосы боевых действий
дивизии
(
Киселев
)
establish artificial
boundaries
устанавливать искусственные линии
establish artificial
boundaries
устанавливать искусственные границы
flank
boundary
разграничительная линия справа
flank
boundary
разграничительная линия слева
flank
boundary
граница справа
flank
boundary
граница слева
flight information regional
boundary
граница района полётной информации
interdivision
boundary
разграничительная линия между дивизиями
intermediate
boundary
промежуточный рубеж
(огневого вала)
intermediate
boundary
перенос
огневого вала
на промежуточный рубеж
international
boundary
air defense identification zone
международная пограничная зона опознавания ЛА
land
boundaries
сухопутные границы
lateral
boundary
разграничительная линия
lock-on
boundary
предельная дальность захвата
(прибором обнаружения; цели)
lock-on
boundary
граница захвата
(прибором обнаружения; цели)
maritime
boundary
delimitation
разграничение морских границ
migration
boundary
граница зоны перемещения
(радиоактивных веществ)
military
boundary
разграничительная линия
(военного назначения)
minefield
boundary
marker
знак ограждения минного поля
natural
boundaries
естественные границы
notional international
boundary
условная международная граница
notional international
boundary
условная государственная граница
outer
boundary
внешняя граница
protection
boundary
граница зоны прикрытия
(ЗРК)
rear
boundary
тыловая граница
remote sensing from outside
boundaries
экстерриториальный контроль национальными средствами
remote sensing from outside
boundaries
дистанционный контроль национальными средствами
(с помощью спутников, самолётов, РЛС и т.д.)
seeker lock-on
boundary
граница захвата цели ГСН
territorial
boundaries
территориальная граница
withdrawal of troops within national
boundaries
отвод войск на территорию
данной
страны
Get short URL