| English | Russian |
| don't be all night over finishing your book | заканчивая свою книгу, не сиди всю ночь напролёт |
| finish a book | дочитать книгу до конца |
| finish a book | закончить книгу |
| finish a book a day | читать по книге в день (I was hoping to finish a book (or two) a day, but that hasn't happened today snowleopard) |
| finish off a book | завершать книгу (a picture, the work, a few jobs, etc., и т.д.) |
| finish off a book | заканчивать книгу (a picture, the work, a few jobs, etc., и т.д.) |
| finish with the book | заканчивать книгу (with the paper, with the subject, etc., и т.д.) |
| finish with the book | кончать книгу (with the paper, with the subject, etc., и т.д.) |
