Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Textile industry containing bobbin | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anchor bobbinзакраечная катушка
automatic bobbin changing loomткацкий станок с автоматической сменой шпуль
automatic bobbin-changing loomткацкий станок с автоматической сменой шпуль
automatic braid bobbin winderлентоперемоточный автомат
automatic braid bobbin winderлентомотальный автомат
automatic weft-bobbin cleanerавтомат для очистки недоработанных и брачных уточных шпуль
bare bobbinпустая катушка
bare bobbinголая катушка
bobbin batteryмагазин барабанного типа для шпуль
bobbin boardборонка для бобин
bobbin boardборонка для катушек
bobbin boardборонка для початков
bobbin boxящик для шпуль
bobbin boxящик для катушек
bobbin buildingнамотка паковок
bobbin cageборонка
bobbin cageборонка для уточных шпуль
bobbin cageдоска для шпуль
bobbin capacityёмкость шпули
bobbin capacityвместимость шпули
bobbin capacityвместимость катушки
bobbin capacityёмкость катушки
bobbin carrierбобинодержатель
bobbin carrierподвозчик шпуль
bobbin caseшпульный колпачок для челнока (швейной машины)
bobbin changerмеханизм автоматической смены шпуль
bobbin-changing automatic loomавтоматический ткацкий станок со сменой шпуль
bobbin cleanerмашина для очистки шпуль от концов ровницы и пряжи
bobbin cleanerмашина для очистки катушек от концов ровницы и пряжи
bobbin cradleкатушечная рамка
bobbin creelкатушечная рамка
bobbin creelшпулярник
bobbin creelсновальная рама
bobbin creelкатушечная стойка
bobbin diameterдиаметр катушки
bobbin diameterдиаметр шпули
bobbin diameterдиаметр бобины
bobbin drawingленточная машина с сучильными рукавами
bobbin drivingпередача к катушкам
bobbin driving drumсгоночный аппарат (для сматывания с шпуль и катушек концов угара)
bobbin driving drumсгоночный барабан для сматывания концов со шпуль и катушек
bobbin ejectorвыбрасыватель шпуль
bobbin ejectorвышибатель шпуль
bobbin feelerуточное щупло
bobbin feeler motionуточное щупло
bobbin fillingзаполнение шпули
bobbin fillingзаполнение катушки
bobbin for wire covering machineкатушка для оплёточной машины
bobbin frameровничная машина
bobbin frameровничная машина банкаброш
bobbin headфланец катушки
bobbin headголовка шпули
bobbin head guideнаправляющая для шпуль
bobbin leadопережение катушки
bobbin leadingопережающая катушка
bobbin lengthдлина ткани, которая может быть наработана одним уточным початком или уточной шпулей
bobbin lengthдлина утка на початке
bobbin lengthдлина намотки утка на шпулю
bobbin lengthдлина ткани, наработанная одним уточным початком
bobbin lifterмеханизм подъёма шпуль (в магазин ткацкого станка)
bobbin magazineмагазин для шпуль шпулярник
bobbin netбобинетовый тюль
bobbin netгардинный тюль
bobbin-netмашинное кружево
bobbin-netтюль (гардинный)
bobbin net machineтюлевая машина
bobbin net machineгардинная машина
bobbin-net machineбобинетовая машина
bobbin pegшпилька для бобины
bobbin pegшпилька для катушки
bobbin pinкатушечное веретено-шпилька
bobbin rackшпулярник
bobbin rackдержавка для шпуль
bobbin railкатушечная каретка
bobbin railбрус верхней каретки
bobbin reelмашина для перемотки пряжи с бобин в мотки
bobbin reelмашина для перемотки пряжи с катушек в мотки
bobbin reelмотовило для перемотки пряжи с катушек в мотки
bobbin-reelмотовило
bobbin removalсъём готовых паковок
bobbin removalсъём наработанных паковок
bobbin shopкладовая шпуль
bobbin shopкладовая бобин
bobbin shopсклад для кондиционирования бобин со свежераспряденным волокном
bobbin skewerшпилька для ставки катушки
bobbin skewerшпилька для катушек
bobbin spinningбобинный способ прядения (вискозного шёлка)
bobbin spinningбобинный способ химического прядения (с приёмом нити на перфорированную бобину)
bobbin standкатушечная рамка
bobbin standшпульная рамка
bobbin standшпулярник
bobbin stripperчистильщик шпуль
bobbin stripperшпулеочистительная машина
bobbin stripping machineмотальная машина для перегонки остатков пряжи с катушек
bobbin stripping machineмашина для очистки шпуль
bobbin tableшпулярник
bobbin tapeтехнический шнур (плоский или круглый)
bobbin-to-bobbin sizingаппретирование пряжи в процессе перемотки
bobbin-to-bobbin sizingшлихтование пряжи
bobbin topвершина паковки
bobbin topголовка паковки
bobbin wheelкатушечная шестерня
bobbin widthдлина ткани, которая может быть наработана одним уточным початком или уточной шпулей
bobbin widthдлина намотки утка на шпулю
bobbin widthдлина утка на початке
bobbin widthдлина ткани, наработанная одной уточной паковкой
bobbin widthдлина утка на шпуле
bobbin winderбобинажная машина
bobbin windingмотка на катушки
bobbin with parallel layersпаковка параллельной намотки
bobbin with parallel layersкатушка параллельной мотки
bottle bobbinбутылочная катушка (cntd.ru Natalya Rovina)
bottle shaped bobbinбутылочная шпуля
braid bobbin winderперегонная машина
braid bobbin winderлентоперемоточная машина
braid bobbin winderлентомотальная машина
braiding bobbinкоклюшечная катушка
brass bobbin yarnнить, сплетающая основы в гардинном производстве
brass bobbin yarnшпулечная пряжа (для гардинно-тюлевых изделий)
cabler bobbinпаковка для тростильной машины
cap-spinning bobbinшпуля для колпачной прядильной машины
close wound bobbinпаковка плотной намотки
close wound bobbinбобина с сомкнутой моткой
close wound bobbinпаковка сомкнутой намотки
condenser bobbinбобина с пряжей угарного прядения
condenser bobbinбобина с ровницей угарного прядения
condenser bobbinбобина с чесального аппарата
condenser bobbin without flangesровничная бесфланцевая катушка валик (cntd.ru Natalya Rovina)
conical end of a bobbinконус початка
continuous bobbin motor railнитераскладывающая рама с бобинами и приводными моторчиками (прядильного комбайна)
convex bobbinкатушка бочкообразной формы
cop bobbin reelмотальная машина для размотки пряжи с початков и шпуль в мотки
cop build bobbinшпуля в форме початка
cordage bobbinкатушка для верёвочного производства
creel bobbinкатушечная рамка
creel bobbinпаковка на шпулярнике
cross wound bobbinбобина крестовой мотки
crosswound bobbinпаковка крестовой намотки
cylindrical bobbinцилиндрическая катушка (iso.org Natalya Rovina)
cylindrical bobbinпаковка цилиндрической намотки
delivery bobbinпитающая паковка
delivery bobbinподающая паковка
double bobbin reelдвухстороннее мотовило для размотки пряжи в мотки с катушек
double flanged bobbinкатушка с двумя фланцами
double flanged bobbinсновальная катушка
double flanged bobbinдвухфланцевая катушка
double-flanged bobbinдвухфланцевая катушка
doubler bobbinкрутильная паковка
doubler bobbinпаковка со сдвоенной трощёной пряжей
edging bobbinкромочная катушка
edging bobbinзакраечная катушка
enameled wood bobbinпокрытая эмалью деревянная шпуля
end capped bobbinкатушка с одним фланцем
end-capped bobbinоднофланцевая катушка
extra bobbinдобавочная запасная катушка
filament bobbin spinningбобинное прядение искусственного волокна
filled bobbinполная паковка (с пряжей или ровницей)
filled bobbinнамотанная паковка (с пряжей или ровницей)
filling bobbinуточная шпуля
flanged bobbinфланцевая паковка (MichaelBurov)
flanged bobbinпаковка бутылочной формы (MichaelBurov)
flanged warpers bobbinсновальная катушка с фланцами
flangeless bobbinкатушка без фланцев
flangeless bobbinбесфланцевая катушка
full bobbinполная катушка
full bobbinполная паковка
full bobbinнамотанная паковка
groove bobbin for weighted cordтормозной желобок катушки
hank to bobbin winderмашина для перемотки с мотков на катушки
hornbeam bobbinшпуля из граба
lace bobbinкоклюшка
let-off bobbinпитающая паковка
let-off bobbinподающая паковка
outside bobbin wheelпрутковая шестерня верхней каретки привода катушек (ровничной мишины)
packaging bobbinнаматываемая паковка для нити химического прядения
packaging bobbinприёмная паковка для нити химического прядения
parallel bobbinнаковка параллельной намотки
parallel wound bobbinкатушка параллельной мотки
presser in the bobbinприжимная лапка рогульки (ровничной машины)
putting-in of bobbinставка катушки
quick-traverse bobbinпаковка крестовой намотки
rayon bobbin spinningбобинное прядение искусственного шёлка
receiving bobbinнаматываемая паковка для нити химического прядения
receiving bobbinприёмная паковка для нити химического прядения
ring bobbinпаковка с кольцекрутильной машины
ring bobbinкатушка кольцепрядильной машины
ring bobbinшпуля кольцепрядильной
ring bobbinпаковка с кольцепрядильной машины
rolling bobbinвращающаяся катушка
rotary-battery bobbin changingбарабанная смена шпуль
rove bobbinкатушка с ровницей
Russian bobbin laceрусское кружево ручной работы (плетёное на коклюшках)
Russian bobbin laceрусское бобинное кружево
shaft of bobbinтулья катушки
shaft of bobbinствол катушки
shuttle and bobbinзаряженный челнок
shuttle and bobbinчелнок со шпулей
shuttle bobbinчелночная шпулька (швейной машины)
shuttle bobbinуточная шпуля
shuttle bobbin caseшпульный колпачок для челнока (швейной машины)
single-flanged bobbinоднофланцевая катушка
single-flanged bobbinбутылочная шпуля
skinny bobbinкатушка очень малой ёмкости
skinny bobbinкатушка малой ёмкости
slubbing bobbinкатушка с толстой ровницей
spiked bobbin boardборонка для уточных початков
spiked bobbin boardборонка для уточных шпуль
spinning bobbinнаматываемая паковка для нити химического прядения
spinning bobbinпочаток
spinning bobbinшпуля
spinning bobbinпрядильная шпуля
spinning bobbinприёмная паковка для нити химического прядения
spool bobbinоднофланцевая катушка
straight bobbinпаковка параллельной намотки
straight bobbinкатушка с фланцами
straight lift bobbinшпуля цилиндрической формы
straight-lift bobbinпаковка цилиндрической намотки
swivel bobbinвышивная шпулька
take-up bobbinприёмная паковка (для нити химического прядения)
take-up bobbinнаматываемая паковка (для нити химического прядения)
taper bobbinбутылочная шпуля
tapered bobbinконическая паковка
twister bobbinкрутильная катушка
vertical bobbin magazineвертикальный магазин для автоматической смены шпуль
viscose spinning in the bobbin methodпрядение вискозного шёлка по бобинному способу
warp bobbinосновная шпуля
warper bobbinсновальная катушка
warper-flanged bobbinсновальная фланцевая катушка
warping bobbinсновальная катушка
weft bobbinуточная шпуля
winder bobbinмотальная бобина
winder's bobbinмотальная катушка
winding bobbinнаматываемая паковка для нити химического прядения
winding bobbinприёмная паковка для нити химического прядения
wind-up bobbinнаматываемая паковка для нити химического прядения
wind-up bobbinприёмная паковка для нити химического прядения
wooden bobbinдеревянная цевка
wooden bobbinдеревянная катушка

Get short URL