Subject | English | Russian |
Makarov. | bluff one's way out of something | выкрутиться из какой-либо ситуации |
Makarov. | bluff one's way out of something | выкрутиться из (чего-либо) |
Makarov. | bluff one's way out of something | уклониться от (чего-либо) |
Makarov. | now you've been caught actually stealing the goods, you won't be able to bluff your way out of this one | ну, на этот раз тебя поймали за руку, теперь-то тебе не отвертеться |
math., econ. | you can't bluff your way out of it this time | тут уже на кривой не объедешь |