English | Russian |
defeat of a bill | отклонение законопроекта |
the House of Commons Bill | законопроект Палаты общин (Великобритания) |
oppose to most of the provisions in the bill | выступать против большинства положений законопроекта (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |
package of bills | пакет законопроектов (ssn) |
passage of a bill | принятие закона (ssn) |
passage of a bill through the Senate | прохождение законопроекта через Сенат (ssn) |
receipted copy of the bill | заверенная копия счета (для его последующей оплаты ssn) |
right-of-reply bill | законопроект о праве на ответ в печати лиц, критикуемых печатью (Великобритания, 1989 г. ssn) |
the bill passed the House of Commons | Палата общин утвердила законопроект |