 |
Terms for subject Informal containing best of | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| a grade of “four”, signifying "good" | четвёрка |
| best of all | самое лучшее (There was wonderful food, good company, and, best of all, a jazz band. Val_Ships) |
| best of all | лучше не бывает (Val_Ships) |
| best of all | самое главное (в некоторых контекстах twinkie) |
| best of all | что ещё лучше (Val_Ships) |
| best of breed | лучший в своём роде (Andreyka) |
| best of luck! | удачи! (Sakhalin Energy) |
| the best of the lot | самый лучший из всех (The world is bursting with good young violinists, and one of the best of the lot is Vengerov. Val_Ships) |
| get the better of | утирать нос (+ dat.) |
| good night! what kind of nonsense is this? | здравствуйте! это ещё что за выдумки! |
| good rule of thumb | полезный совет (Val_Ships) |
| I've spent the best part of an hour explaining that to you | я тебе уже битый час объясняю (Technical) |
| the best of the best | самый-самый (SirReal) |