best – phrases

Terms for subject Rhetoric containing best | all forms | exact matches only

English	Russian
Anything less than the best is a felony. Love it or leave it	всё, что не является лучшим, – преступление Выкладывайся по-полной или не делай вообще
as a best practice	рекомендуется, чтобы (Alex_Odeychuk)
be living the best life we possibly can	жить самой лучшей жизнью из всех для нас возможных (Alex_Odeychuk)
best of times	лучшее время (англ. термин взят из статьи на информационно-новостном портале Huffington Post Alex_Odeychuk)
for the very best of reasons	из самых лучших побуждений (Alex_Odeychuk)
in society's best interest	безусловно в интересах общества (Alex_Odeychuk)
in society's best interest	полностью в интересах общества (Alex_Odeychuk)
our sailors are the best anywhere in the world	наши моряки – лучшие в мире (Alex_Odeychuk)
sceptical at best and hostile at worst	в лучшем случае относящийся критически, а в худшем случае – враждебно (Alex_Odeychuk)
that is a case of attack being the best form of defence	в этом случае нападение – лучшая защита (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)