beaten – phrases

Terms for subject Travel containing beaten | all forms | exact matches only

English	Russian
beaten track	проходимая дорога
beaten track	обычный маршрут (sankozh)
dance to one's own beat	иметь свой внутренний уникальный ритм (о городе sankozh)
off the beaten tourist path	вдали от протоптанных туристических дорог (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist path	вдалеке от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist path	в стороне от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist track	вдали от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist track	в стороне от протоптанных туристических дорог (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist track	вдалеке от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist track	в стороне от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten track	в стороне от излюбленных туристами мест (sankozh)
off the beaten track	в стороне от туристических мест (sankozh)