be well-informed

Terms containing be well-informed | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	be well informed	разобраться
econ.	be well informed	быть в курсе
gen.	be well better, widely, fully, wrongly, vaguely, personally, officially, confidentially, etc. informed	быть хорошо и т.д. осведомлённым
gen.	be well informed	разбираться
gen.	be well informed about	быть в курсе дела
Makarov.	be well informed of the whole situation	быть хорошо обо всём осведомлённым
cinema	be well-informed	находиться в материале (знающий не понаслышке; напр., он, как говорят режиссёры и актёры, находится в материале Alex_Odeychuk)
cinema	be well-informed	обладать всесторонним знанием фактуры материала (Alex_Odeychuk)
cinema	be well-informed	досконально знать материал (Alex_Odeychuk)
cinema	be well-informed	обладать глубоким знанием фактуры материала (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, obs.	be well-informed about	быть на вестях
obs., dial.	be well-informed	быть на вестях (about)
Gruzovik, inf.	be well-informed	разбираться (impf of разобраться)
formal	be well-informed about	хорошо ориентироваться в (ART Vancouver)
Gruzovik	be well-informed about	быть в курсе дела
law	be well-informed of the issues of the case	быть ознакомленным со всеми обстоятельствами дела (Alex_Odeychuk)
law	be well-informed of the issues of the case	быть ознакомленным со всеми обстоятельствами дела (Fox News; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
Makarov.	it's always helpful to be well-informed	всегда полезно располагать достаточной информацией

Get short URL