 |
| English | Russian |
| be executing a real-time computation | выполнять вычисление в реальном времени (Alex_Odeychuk) |
| Current time is: hh: mm: ss, cc | Текущее время чч: мм: сс, доли секунды |
| Server "server name" is unknown at this time | Сервер "имя сервера" неизвестен в настоящее время сообщение сети NetWare (Предпринята попытка входа в сервер "имя сервера", который не известен.) |
| The source server "server name" is unknown at this time | Предпринята попытка воздействия на файловый сервер "имя сервера", хотя он не известен в сети (сообщение сети NetWare) |
| The Supervisor has limited the times that the specified account can be accessed | Предпринята попытка работы в системе в неразрёшенное время (сообщение сети NetWare) |