English | Russian |
be in rough shape | быть в плохом состоянии (Taras) |
be in rough shape | крепко достаться (And the medics say he's in rough shape, but he's stable enough to talk – Медики говорят, ему крепко досталось, но с ним можно поговорить Taras) |
be in rough shape | дела плохи (Taras) |
be in rough shape | плохи дела (Taras) |
be in rough shape | быть в плохой форме (Taras) |
be rough | взволноваться (of water) |
be rough | штормить (о море denghu) |
be rough on | отнестись к кому-либо без всякого снисхождения |
be rough with one | грубо обращаться с (кем-л.) |
be very rough | штормить (of the sea, lake, etc) |
cloth that is rough to the touch | сукно, грубое на ощупь |
there'll be lots of new policemen to control the rogues and roughs | будет большой набор в ряды полицейских, чтобы следить за мошенниками и хулиганами |