be quoted – phrases

Terms containing be quoted | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
Gruzovik, fin.	be quoted	котировать (impf and pf)
IT	be quoted	быть взятым в кавычки (Alex_Odeychuk)
econ.	be quoted	котироваться
gen.	be quoted at 500 dollars per ton	котироваться по цене 500 долларов за тонну
Makarov.	be quoted at 500 dollars per ton	котироваться по цене 500 долларов за тонну
IT	be quoted by a backslash	сопровождаться символом обратной косой черты (Alex_Odeychuk)
scient.	deserve to be quoted	стоит процитировать (A.Rezvov)
lit.	Dr. Edwards was faulted for ... his "bumptious confidence". An unnamed source was quoted as saying 'Edwards only wants to be a Christian Barnard.	Доктора Эдуардса упрекали в ... "неистребимой самоуверенности". Приводилось высказывание неназванного лица: "Эдуардс всего лишь хочет сравняться с Кристианом Барнардом". (D. Rorvik)
gen.	he was quoted this week as saying that the elimination of the tax on inheritances would sound the death knell for charitable organizations	на этой неделе цитировались его слова о том, что если отменить налог на наследство, благотворительным организациям придёт конец
O&G	reference to be quoted in any correspondence	Ссылка на данный номер обязательна в любой корреспонденции (Bemer)

Get short URL