DictionaryForumContacts

   English
Terms containing be popular with | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
math.be popular withбыть популярным среди
prop.&figur.be popular withпользоваться спросом среди (someone – кого-либо igisheva)
busin.be popular withпользоваться успехом у
prop.&figur.be popular withпользоваться спросом у (someone – кого-либо igisheva)
gen.be popular withпользоваться популярностью у (Alexander Demidov)
gen.be popular with sbбыть в ходу среди (lulic)
gen.be popular with the ladiesпользоваться успехом у женщин (Anglophile)
busin.be popular with the staffнравиться сотрудникам
Makarov.be popular with the studentsпользоваться популярностью у студентов
busin.be popular with the unionsнравиться профсоюзам
trav.be popular with visitorsбыть популярным среди посетителей (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.be popular with young peopleпользоваться популярностью у молодёжи
gen.be very popular withпользоваться большим успехом у (Alexander Demidov)
lit.The whole world shares the fate of Lucrezia Borgia, who, though she seems on investigation to have been quite a suitable wife for a modem British bishop, has been invested by the popular historic imagination with all the extravagancies of a Messalina or a Cenci.Весь мир разделяет участь Лукреции Борджи, которая, если разобраться, составила бы вполне подходящую партию современному английскому епископу, но которую народное историческое воображение наделило всеми экстравагантными качествами Мессалины или Ченчи (G. B. Shaw)