be out of gas – phrases

Terms for subject General containing be out of gas | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
if the car ran out of gas in the middle of this desert, we would be up the creek without paddle	если бензин кончится прямо посредине этой пустыни, мы окажемся в дерьмовой ситуации
we must be out of gas because the motor is coughing	мотор «чихает»
we must be out of gas because the motor is coughing	у нас, видно, вышел весь бензин